ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
ERVPA
PAV
48. ਅਤੇ ਓਹ ਮੋਇਆਂ ਅਤੇ ਜੀਉਂਦਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖਲੋਤਾ ਸੀ ਤਾਂ ਬਵਾ ਰੁਕ ਗਈ

IRVPA
48. ਉਹ ਮੁਰਦਿਆਂ ਅਤੇ ਜੀਉਂਦਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ, ਤਦ ਬਵਾ ਰੁਕ ਗਈ।



KJV
48. And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

AMP
48. And he stood between the dead and the living, and the plague was stayed.

KJVP
48. And he stood H5975 W-VQY3MS between H996 the dead H4191 and the living H2416 ; and the plague H4046 was stayed H6113 .

YLT
48. and standeth between the dead and the living, and the plague is restrained;

ASV
48. And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

WEB
48. He stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

NASB

ESV
48. And he stood between the dead and the living, and the plague was stopped.

RV
48. And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

RSV
48. And he stood between the dead and the living; and the plague was stopped.

NKJV
48. And he stood between the dead and the living; so the plague was stopped.

MKJV
48. And he stood between the dead and the living, and the plague was stayed.

AKJV
48. And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

NRSV
48. He stood between the dead and the living; and the plague was stopped.

NIV
48. He stood between the living and the dead, and the plague stopped.

NIRV
48. He stood between those who were alive and those who were dead. And the plague stopped.

NLT
48. He stood between the dead and the living, and the plague stopped.

MSG
48. He stood there between the living and the dead and stopped the plague.

GNB
48. This stopped the plague, and he was left standing between the living and the dead.

NET
48. He stood between the dead and the living, and the plague was stopped.

ERVEN
48.



Total 50 Verses, Selected Verse 48 / 50
  • PAV

    ਅਤੇ ਓਹ ਮੋਇਆਂ ਅਤੇ ਜੀਉਂਦਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖਲੋਤਾ ਸੀ ਤਾਂ ਬਵਾ ਰੁਕ ਗਈ
  • IRVPA

    ਉਹ ਮੁਰਦਿਆਂ ਅਤੇ ਜੀਉਂਦਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ, ਤਦ ਬਵਾ ਰੁਕ ਗਈ।
  • KJV

    And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
  • AMP

    And he stood between the dead and the living, and the plague was stayed.
  • KJVP

    And he stood H5975 W-VQY3MS between H996 the dead H4191 and the living H2416 ; and the plague H4046 was stayed H6113 .
  • YLT

    and standeth between the dead and the living, and the plague is restrained;
  • ASV

    And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
  • WEB

    He stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
  • ESV

    And he stood between the dead and the living, and the plague was stopped.
  • RV

    And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
  • RSV

    And he stood between the dead and the living; and the plague was stopped.
  • NKJV

    And he stood between the dead and the living; so the plague was stopped.
  • MKJV

    And he stood between the dead and the living, and the plague was stayed.
  • AKJV

    And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
  • NRSV

    He stood between the dead and the living; and the plague was stopped.
  • NIV

    He stood between the living and the dead, and the plague stopped.
  • NIRV

    He stood between those who were alive and those who were dead. And the plague stopped.
  • NLT

    He stood between the dead and the living, and the plague stopped.
  • MSG

    He stood there between the living and the dead and stopped the plague.
  • GNB

    This stopped the plague, and he was left standing between the living and the dead.
  • NET

    He stood between the dead and the living, and the plague was stopped.
  • ERVEN

Total 50 Verses, Selected Verse 48 / 50
×

Alert

×

Punjabi Letters Keypad References