ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਬਾਈਬਲ ਸੋਸਾਇਟੀ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ (BSI)
PAV
51. ਬੈਤਲਹਮ ਦਾ ਪਿਤਾ ਸਾਲਮਾ, ਬੈਤਗਾਦੇਰ ਦਾ ਪਿਤਾ ਹਾਰੇਫ

ERVPA

IRVPA
51. ਬੈਤਲਹਮ ਦਾ ਪਿਤਾ ਸਾਲਮਾ, ਬੈਤਗਾਦੇਰ ਦਾ ਪਿਤਾ ਹਾਰੇਫ।



KJV
51. Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth- gader.

AMP
51. Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth-gader.

KJVP
51. Salma H8007 the father H1 CMS-1MS of Bethlehem H1035 , Hareph H2780 the father H1 CMS-1MS of Beth H1013 - gader .

YLT
51. Salma father of Beth-Lehem, Hareph father of Beth-Gader.

ASV
51. Salma the father of Beth-lehem, Hareph the father of Beth-gader.

WEB
51. Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth Gader.

NASB
51. Salma, the father of Bethlehem, and Hareph, the father of Bethgader.

ESV
51. Salma, the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth-gader.

RV
51. Salma the father of Beth-lehem, Hareph the father of Beth-gader.

RSV
51. Salma, the father of Bethelem, and Hareph the father of Bethgader.

NKJV
51. Salma the father of Bethlehem, [and] Hareph the father of Beth Gader.

MKJV
51. Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth-gader.

AKJV
51. Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Bethgader.

NRSV
51. Salma father of Bethlehem, and Hareph father of Beth-gader.

NIV
51. Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader.

NIRV
51. Hur was the father of Salma. Salma was the father of Bethlehem. Hur was also the father of Hareph. Hareph was the father of Beth Gader.

NLT
51. Salma (the founder of Bethlehem), and Hareph (the founder of Beth-gader).

MSG
51. Salma who had Bethlehem, and Hareph father of Beth Gader.

GNB
51. his second son Salma founded Bethlehem, and his third son Hareph founded Bethgader.

NET
51. Salma, the father of Bethlehem, Hareph, the father of Beth-Gader.

ERVEN
51. Salma, the founder of Bethlehem, and Hareph, the founder of Beth Gader.



Total 55 ਆਇਤਾਂ, Selected ਆਇਤ 51 / 55
  • ਬੈਤਲਹਮ ਦਾ ਪਿਤਾ ਸਾਲਮਾ, ਬੈਤਗਾਦੇਰ ਦਾ ਪਿਤਾ ਹਾਰੇਫ
  • IRVPA

    ਬੈਤਲਹਮ ਦਾ ਪਿਤਾ ਸਾਲਮਾ, ਬੈਤਗਾਦੇਰ ਦਾ ਪਿਤਾ ਹਾਰੇਫ।
  • KJV

    Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth- gader.
  • AMP

    Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth-gader.
  • KJVP

    Salma H8007 the father H1 CMS-1MS of Bethlehem H1035 , Hareph H2780 the father H1 CMS-1MS of Beth H1013 - gader .
  • YLT

    Salma father of Beth-Lehem, Hareph father of Beth-Gader.
  • ASV

    Salma the father of Beth-lehem, Hareph the father of Beth-gader.
  • WEB

    Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth Gader.
  • NASB

    Salma, the father of Bethlehem, and Hareph, the father of Bethgader.
  • ESV

    Salma, the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth-gader.
  • RV

    Salma the father of Beth-lehem, Hareph the father of Beth-gader.
  • RSV

    Salma, the father of Bethelem, and Hareph the father of Bethgader.
  • NKJV

    Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader.
  • MKJV

    Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth-gader.
  • AKJV

    Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Bethgader.
  • NRSV

    Salma father of Bethlehem, and Hareph father of Beth-gader.
  • NIV

    Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader.
  • NIRV

    Hur was the father of Salma. Salma was the father of Bethlehem. Hur was also the father of Hareph. Hareph was the father of Beth Gader.
  • NLT

    Salma (the founder of Bethlehem), and Hareph (the founder of Beth-gader).
  • MSG

    Salma who had Bethlehem, and Hareph father of Beth Gader.
  • GNB

    his second son Salma founded Bethlehem, and his third son Hareph founded Bethgader.
  • NET

    Salma, the father of Bethlehem, Hareph, the father of Beth-Gader.
  • ERVEN

    Salma, the founder of Bethlehem, and Hareph, the founder of Beth Gader.
Total 55 ਆਇਤਾਂ, Selected ਆਇਤ 51 / 55
×

Alert

×

Punjabi Letters Keypad References