PAV
5. ਤਾਂ ਮੂਸਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਿਆਉਂ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਅੱਗੇ ਲੈ ਗਿਆ

ERVPA

IRVPA
5. ਤਾਂ ਮੂਸਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਅੱਗੇ ਲੈ ਗਿਆ।



KJV
5. And Moses brought their cause before the LORD.

AMP
5. Moses brought their case before the Lord.

KJVP
5. And Moses H4872 brought H7126 their cause H4941 before H6440 L-CMP the LORD H3068 NAME-4MS .

YLT
5. and Moses bringeth near their cause before Jehovah.

ASV
5. And Moses brought their cause before Jehovah.

WEB
5. Moses brought their cause before Yahweh.

NASB
5. When Moses laid their case before the LORD,

ESV
5. Moses brought their case before the LORD.

RV
5. And Moses brought their cause before the LORD.

RSV
5. Moses brought their case before the LORD.

NKJV
5. So Moses brought their case before the LORD.

MKJV
5. And Moses brought their cause before Jehovah.

AKJV
5. And Moses brought their cause before the LORD.

NRSV
5. Moses brought their case before the LORD.

NIV
5. So Moses brought their case before the LORD

NIRV
5. So Moses brought their case to the Lord.

NLT
5. So Moses brought their case before the LORD.

MSG
5. Moses brought their case to GOD.

GNB
5. Moses presented their case to the LORD,

NET
5. So Moses brought their case before the LORD.

ERVEN
5. So Moses asked the Lord what he should do.