PAV
20. ਉਹ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਦਾ ਰਾਖਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵੀ ਨਹੀਂ ਤੋੜੀ ਜਾਂਦੀ।

ERVPA

IRVPA
20. ਉਹ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਦਾ ਰਾਖ਼ਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵੀ ਨਹੀਂ ਤੋੜੀ ਜਾਂਦੀ।



KJV
20. He keepeth all his bones: not one of them is broken.

AMP
20. He keeps all his bones; not one of them is broken.

KJVP
20. He keepeth H8104 all H3605 NMS his bones H6106 CFP-3MS : not H3808 NADV one H259 OFS of them H2007 is broken H7665 .

YLT
20. He is keeping all his bones, One of them hath not been broken.

ASV
20. He keepeth all his bones: Not one of them is broken.

WEB
20. He protects all of his bones. Not one of them is broken.

NASB
20. Many are the troubles of the just, but the LORD delivers from them all.

ESV
20. He keeps all his bones; not one of them is broken.

RV
20. He keepeth all his bones: not one of them is broken.

RSV
20. He keeps all his bones; not one of them is broken.

NKJV
20. He guards all his bones; Not one of them is broken.

MKJV
20. He keeps all his bones; not one of them is broken.

AKJV
20. He keeps all his bones: not one of them is broken.

NRSV
20. He keeps all their bones; not one of them will be broken.

NIV
20. he protects all his bones, not one of them will be broken.

NIRV
20. The Lord watches over all of his bones. Not one of them will be broken.

NLT
20. For the LORD protects the bones of the righteous; not one of them is broken!

MSG
20. He's your bodyguard, shielding every bone; not even a finger gets broken.

GNB
20. the LORD preserves them completely; not one of their bones is broken.

NET
20. He protects all his bones; not one of them is broken.

ERVEN
20. He will protect them completely. Not one of their bones will be broken.