PAV
4. ਅਤੇ ਦਿਆਰ ਦੀ ਲੱਕੜੀ ਦੇ ਵਲੇ ਜੋ ਗਿਣਤੀਓਂ ਬਾਹਰ ਸਨ, ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਸੀਦੋਨੀ ਅਤੇ ਸੂਰ ਦੇ ਵਸਨੀਕ, ਦਾਊਦ ਦੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਦਿਆਰ ਦੇ ਵੇਲੇ ਲਿਆਉਂਦੇ ਸਨ

ERVPA

IRVPA
4. ਅਤੇ ਦਿਆਰ ਦੀ ਲੱਕੜੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਸੀਦੋਨੀ ਅਤੇ ਸੂਰ ਦੇ ਵਸਨੀਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਦਿਆਰ ਦੀ ਲੱਕੜੀ ਦਾਊਦ ਦੇ ਕੋਲ ਲਿਆਉਂਦੇ ਸਨ।



KJV
4. Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.

AMP
4. Also cedar trees without number, for the Sidonians and they of Tyre brought much cedar timber to David.

KJVP
4. Also cedar H730 trees H6086 in abundance H369 : for H3588 CONJ the Zidonians H6722 and they of Tyre H6876 brought H935 much H7230 LD-NMS cedar H730 wood H6086 CMP to David H1732 .

YLT
4. And cedar-trees even without number, for the Zidonians and the Tyrians brought in cedar-trees in abundance to David.

ASV
4. and cedar-trees without number: for the Sidonians and they of Tyre brought cedar-trees in abundance to David.

WEB
4. and cedar trees without number: for the Sidonians and they of Tyre brought cedar trees in abundance to David.

NASB
4. and cedar trees without number. The Sidonians and Tyrians brought great stores of cedar logs to David,

ESV
4. and cedar timbers without number, for the Sidonians and Tyrians brought great quantities of cedar to David.

RV
4. and cedar trees without number: for the Zidonians and they of Tyre brought cedar trees in abundance to David.

RSV
4. and cedar timbers without number; for the Sidonians and Tyrians brought great quantities of cedar to David.

NKJV
4. and cedar trees in abundance; for the Sidonians and those from Tyre brought much cedar wood to David.

MKJV
4. and also cedar trees without number, for the Sidonians and the Tyrians brought in cedar trees in abundance to David.

AKJV
4. Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.

NRSV
4. and cedar logs without number-- for the Sidonians and Tyrians brought great quantities of cedar to David.

NIV
4. He also provided more cedar logs than could be counted, for the Sidonians and Tyrians had brought large numbers of them to David.

NIRV
4. He also provided more cedar logs than anyone could count. The people of Sidon and Tyre brought large numbers of logs to David.

NLT
4. He also provided innumerable cedar logs, for the men of Tyre and Sidon had brought vast amounts of cedar to David.

MSG
4. and cedar logs past counting (the Sidonians and Tyrians shipped in huge loads of cedar logs for David).

GNB
4. He had the people of Tyre and Sidon bring him a large number of cedar logs.

NET
4. and more cedar logs than could be counted. (The Sidonians and Tyrians had brought a large amount of cedar logs to David.)

ERVEN
4. and more cedar logs than could be counted. The people from the cities of Sidon and Tyre brought many cedar logs to David.