ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
PAV
42. ਅਰ ਉੱਥੇ ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਨਿਹਚਾ ਕੀਤੀ।।

ERVPA
42. ਉਥੇ ਫਿਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ।

IRVPA
42. ਉੱਥੇ ਫਿਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ।



KJV
42. And many believed on him there.

AMP
42. And many in that place believed [or, trusted] in Him.

KJVP
42. And G2532 CONJ many G4183 A-NPM believed G4100 V-AAI-3P on G1519 PREP him G846 P-ASM there G1563 ADV .

YLT
42. and many did believe in him there.

ASV
42. And many believed on him there.

WEB
42. Many believed in him there.

NASB
42. And many there began to believe in him.

ESV
42. And many believed in him there.

RV
42. And many believed on him there.

RSV
42. And many believed in him there.

NKJV
42. And many believed in Him there.

MKJV
42. And many believed on Him there.

AKJV
42. And many believed on him there.

NRSV
42. And many believed in him there.

NIV
42. And in that place many believed in Jesus.

NIRV
42. And in that place many believed in Jesus.

NLT
42. And many who were there believed in Jesus.

MSG
42. Many believed in him then and there.

GNB
42. And many people there believed in him.

NET
42. And many believed in Jesus there.

ERVEN
42. And many people there believed in Jesus.



Total 42 Verses, Selected Verse 42 / 42
  • ਅਰ ਉੱਥੇ ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਨਿਹਚਾ ਕੀਤੀ।।
  • ERVPA

    ਉਥੇ ਫਿਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ।
  • IRVPA

    ਉੱਥੇ ਫਿਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ।
  • KJV

    And many believed on him there.
  • AMP

    And many in that place believed or, trusted in Him.
  • KJVP

    And G2532 CONJ many G4183 A-NPM believed G4100 V-AAI-3P on G1519 PREP him G846 P-ASM there G1563 ADV .
  • YLT

    and many did believe in him there.
  • ASV

    And many believed on him there.
  • WEB

    Many believed in him there.
  • NASB

    And many there began to believe in him.
  • ESV

    And many believed in him there.
  • RV

    And many believed on him there.
  • RSV

    And many believed in him there.
  • NKJV

    And many believed in Him there.
  • MKJV

    And many believed on Him there.
  • AKJV

    And many believed on him there.
  • NRSV

    And many believed in him there.
  • NIV

    And in that place many believed in Jesus.
  • NIRV

    And in that place many believed in Jesus.
  • NLT

    And many who were there believed in Jesus.
  • MSG

    Many believed in him then and there.
  • GNB

    And many people there believed in him.
  • NET

    And many believed in Jesus there.
  • ERVEN

    And many people there believed in Jesus.
Total 42 Verses, Selected Verse 42 / 42
×

Alert

×

Punjabi Letters Keypad References