ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
PAV
8. ਅਰ ਦੀਵੇ ਦਾ ਤੇਲ ਅਰ ਮਸਹ ਕਰਨ ਦੇ ਤੇਲ ਦਾ ਅਤੇ ਸੁਗੰਧੀ ਧੂਪ ਦਾ ਮਸਾਲਾ

ERVPA

IRVPA
8. ਅਤੇ ਦੀਵੇ ਦਾ ਤੇਲ ਅਤੇ ਮਸਹ ਕਰਨ ਦੇ ਤੇਲ ਦਾ ਅਤੇ ਸੁਗੰਧੀ ਧੂਪ ਦਾ ਮਸਾਲਾ



KJV
8. And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,

AMP
8. And oil for the light; and spices for anointing oil and for fragrant incense;

KJVP
8. And oil H8081 for the light H3974 , and spices H1314 for anointing H4888 oil H8081 , and for the sweet H5561 incense H7004 ,

YLT
8. and oil for the light, and spices for the anointing oil, and for the spice perfume,

ASV
8. and oil for the light, and spices for the anointing oil, and for the sweet incense,

WEB
8. oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,

NASB
8. oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

ESV
8. oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

RV
8. and oil for the light, and spices for the anointing oil, and for the sweet incense;

RSV
8. oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

NKJV
8. 'oil for the light, and spices for the anointing oil and for the sweet incense;

MKJV
8. and oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,

AKJV
8. And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,

NRSV
8. oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

NIV
8. olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

NIRV
8. olive oil for the lights spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense

NLT
8. olive oil for the lamps; spices for the anointing oil and the fragrant incense;

MSG
8. lamp oil; spices for anointing oils and for fragrant incense;

GNB
8. oil for the lamps; spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense;

NET
8. olive oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

ERVEN
8. oil for the lamps; spices for the anointing oil and spices for the sweet-smelling incense.



Total 35 Verses, Selected Verse 8 / 35
  • ਅਰ ਦੀਵੇ ਦਾ ਤੇਲ ਅਰ ਮਸਹ ਕਰਨ ਦੇ ਤੇਲ ਦਾ ਅਤੇ ਸੁਗੰਧੀ ਧੂਪ ਦਾ ਮਸਾਲਾ
  • IRVPA

    ਅਤੇ ਦੀਵੇ ਦਾ ਤੇਲ ਅਤੇ ਮਸਹ ਕਰਨ ਦੇ ਤੇਲ ਦਾ ਅਤੇ ਸੁਗੰਧੀ ਧੂਪ ਦਾ ਮਸਾਲਾ
  • KJV

    And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
  • AMP

    And oil for the light; and spices for anointing oil and for fragrant incense;
  • KJVP

    And oil H8081 for the light H3974 , and spices H1314 for anointing H4888 oil H8081 , and for the sweet H5561 incense H7004 ,
  • YLT

    and oil for the light, and spices for the anointing oil, and for the spice perfume,
  • ASV

    and oil for the light, and spices for the anointing oil, and for the sweet incense,
  • WEB

    oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,
  • NASB

    oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;
  • ESV

    oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,
  • RV

    and oil for the light, and spices for the anointing oil, and for the sweet incense;
  • RSV

    oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,
  • NKJV

    'oil for the light, and spices for the anointing oil and for the sweet incense;
  • MKJV

    and oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
  • AKJV

    And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
  • NRSV

    oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,
  • NIV

    olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;
  • NIRV

    olive oil for the lights spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense
  • NLT

    olive oil for the lamps; spices for the anointing oil and the fragrant incense;
  • MSG

    lamp oil; spices for anointing oils and for fragrant incense;
  • GNB

    oil for the lamps; spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense;
  • NET

    olive oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,
  • ERVEN

    oil for the lamps; spices for the anointing oil and spices for the sweet-smelling incense.
Total 35 Verses, Selected Verse 8 / 35
×

Alert

×

Punjabi Letters Keypad References