PAV
25. ਜੇ ਸਰਬ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਤੇਰਾ ਸੋਨਾ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਅਣਮੁੱਲ ਚਾਂਦੀ ਹੋਵੇ,

ERVPA

IRVPA
25. ਤਾਂ ਸਰਬ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਆਪ ਤੇਰਾ ਸੋਨਾ, ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਅਣਮੁੱਲ ਚਾਂਦੀ ਹੋਵੇਗਾ।



KJV
25. Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.

AMP
25. And make the Almighty your gold and [the Lord] your precious silver treasure,

KJVP
25. Yea , the Almighty H7706 EDS shall be H1961 W-VQQ3MS thy defense H1220 CMP-2MS , and thou shalt have plenty H8443 NFP of silver H3701 W-CMS .

YLT
25. And the Mighty hath been thy defence, And silver [is] strength to thee.

ASV
25. And the Almighty will be thy treasure, And precious silver unto thee.

WEB
25. The Almighty will be your treasure, Precious silver to you.

NASB
25. Then the Almighty himself shall be your gold and your sparkling silver.

ESV
25. then the Almighty will be your gold and your precious silver.

RV
25. And the Almighty shall be thy treasure, and precious silver unto thee.

RSV
25. and if the Almighty is your gold, and your precious silver;

NKJV
25. Yes, the Almighty will be your gold And your precious silver;

MKJV
25. Yea, the Almighty shall be your gold and silver, and strength to you.

AKJV
25. Yes, the Almighty shall be your defense, and you shall have plenty of silver.

NRSV
25. and if the Almighty is your gold and your precious silver,

NIV
25. then the Almighty will be your gold, the choicest silver for you.

NIRV
25. Then the Mighty One himself will be your gold. He'll be like the finest silver to you.

NLT
25. the Almighty himself will be your treasure. He will be your precious silver!

MSG
25. God Almighty will be your treasure, more wealth than you can imagine.

GNB
25. Let Almighty God be your gold, and let him be silver, piled high for you.

NET
25. then the Almighty himself will be your gold, and the choicest silver for you.

ERVEN
25. And let God All-Powerful be your gold. Let him be your pile of silver.