ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
PAV
68. ਤੂੰ ਭਲਾ ਹੈਂ ਅਤੇ ਭਲਿਆਈ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਆਪਣੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਮੈਨੂੰ ਸਿਖਲਾ।

ERVPA

IRVPA
68. ਤੂੰ ਭਲਾ ਹੈਂ ਅਤੇ ਭਲਿਆਈ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਆਪਣੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਮੈਨੂੰ ਸਿਖਲਾ।



KJV
68. Thou [art] good, and doest good; teach me thy statutes.

AMP
68. You are good and kind and do good; teach me Your statutes.

KJVP
68. Thou H859 PPRO-2MS [ art ] good H2896 AMS , and doest good H2895 ; teach H3925 me thy statutes H2706 .

YLT
68. Good Thou [art], and doing good, Teach me Thy statutes.

ASV
68. Thou art good, and doest good; Teach me thy statutes.

WEB
68. You are good, and do good. Teach me your statutes.

NASB
68. You are good and do what is good; teach me your laws.

ESV
68. You are good and do good; teach me your statutes.

RV
68. Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.

RSV
68. Thou art good and doest good; teach me thy statutes.

NKJV
68. You [are] good, and do good; Teach me Your statutes.

MKJV
68. You are good, and do good; teach me Your Precepts.

AKJV
68. You are good, and do good; teach me your statutes.

NRSV
68. You are good and do good; teach me your statutes.

NIV
68. You are good, and what you do is good; teach me your decrees.

NIRV
68. You are good, and what you do is good. Teach me your orders.

NLT
68. You are good and do only good; teach me your decrees.

MSG
68. You are good, and the source of good; train me in your goodness.

GNB
68. How good you are---how kind! Teach me your commands.

NET
68. You are good and you do good. Teach me your statutes!

ERVEN
68. You are good, and you do good things. Teach me your laws.



Total 176 Verses, Selected Verse 68 / 176
  • ਤੂੰ ਭਲਾ ਹੈਂ ਅਤੇ ਭਲਿਆਈ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਆਪਣੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਮੈਨੂੰ ਸਿਖਲਾ।
  • IRVPA

    ਤੂੰ ਭਲਾ ਹੈਂ ਅਤੇ ਭਲਿਆਈ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਆਪਣੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਮੈਨੂੰ ਸਿਖਲਾ।
  • KJV

    Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.
  • AMP

    You are good and kind and do good; teach me Your statutes.
  • KJVP

    Thou H859 PPRO-2MS art good H2896 AMS , and doest good H2895 ; teach H3925 me thy statutes H2706 .
  • YLT

    Good Thou art, and doing good, Teach me Thy statutes.
  • ASV

    Thou art good, and doest good; Teach me thy statutes.
  • WEB

    You are good, and do good. Teach me your statutes.
  • NASB

    You are good and do what is good; teach me your laws.
  • ESV

    You are good and do good; teach me your statutes.
  • RV

    Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.
  • RSV

    Thou art good and doest good; teach me thy statutes.
  • NKJV

    You are good, and do good; Teach me Your statutes.
  • MKJV

    You are good, and do good; teach me Your Precepts.
  • AKJV

    You are good, and do good; teach me your statutes.
  • NRSV

    You are good and do good; teach me your statutes.
  • NIV

    You are good, and what you do is good; teach me your decrees.
  • NIRV

    You are good, and what you do is good. Teach me your orders.
  • NLT

    You are good and do only good; teach me your decrees.
  • MSG

    You are good, and the source of good; train me in your goodness.
  • GNB

    How good you are---how kind! Teach me your commands.
  • NET

    You are good and you do good. Teach me your statutes!
  • ERVEN

    You are good, and you do good things. Teach me your laws.
Total 176 Verses, Selected Verse 68 / 176
×

Alert

×

Punjabi Letters Keypad References