ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
PAV
14. ਅਤੇ ਸਕੇਵਾ ਨਾਮੇ ਕਿਸੇ ਯਹੂਦੀ ਪਰਧਾਨ ਜਾਜਕ ਦੇ ਸੱਤ ਪੁੱਤ੍ਰ ਸਨ ਜਿਹੜੇ ਇਹੋ ਕਰਦੇ ਸਨ

ERVPA
14. [This verse may not be a part of this translation]

IRVPA
14. ਅਤੇ ਸਕੇਵਾ ਨਾਮ ਦੇ ਕਿਸੇ ਯਹੂਦੀ ਮੁੱਖ ਜਾਜਕ ਦੇ ਸੱਤ ਪੁੱਤਰ ਸਨ ਜਿਹੜੇ ਇਹੋ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਨ।



KJV
14. And there were seven sons of [one] Sceva, a Jew, [and] chief of the priests, which did so.

AMP
14. Seven sons of a certain Jewish chief priest named Sceva were doing this.

KJVP
14. And G1161 CONJ there were G2258 V-IXI-3P seven G2033 A-NUI sons G5207 N-NPM of [ one ] Sceva G4630 N-GSM , a Jew G2453 A-GSM , [ and ] chief of the priests G749 N-GSM , which G3588 T-NPM did G4160 V-PAP-NPM so G5124 D-ASN .

YLT
14. and there were certain -- seven sons of Sceva, a Jew, a chief priest -- who are doing this thing;

ASV
14. And there were seven sons of one Sceva, a Jew, a chief priest, who did this.

WEB
14. There were seven sons of one Sceva, a Jewish chief priest, who did this.

NASB
14. When the seven sons of Sceva, a Jewish high priest, tried to do this,

ESV
14. Seven sons of a Jewish high priest named Sceva were doing this.

RV
14. And there were seven sons of one Sceva, a Jew, a chief priest, which did this.

RSV
14. Seven sons of a Jewish high priest named Sceva were doing this.

NKJV
14. Also there were seven sons of Sceva, a Jewish chief priest, who did so.

MKJV
14. And there were seven sons of Sceva, a Jewish chief priest, who did so.

AKJV
14. And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so.

NRSV
14. Seven sons of a Jewish high priest named Sceva were doing this.

NIV
14. Seven sons of Sceva, a Jewish chief priest, were doing this.

NIRV
14. Seven sons of Sceva were doing this. Sceva was a Jewish chief priest.

NLT
14. Seven sons of Sceva, a leading priest, were doing this.

MSG
14. The seven sons of a certain Sceva, a Jewish high priest, were trying to do this on a man

GNB
14. Seven brothers, who were the sons of a Jewish High Priest named Sceva, were doing this.

NET
14. (Now seven sons of a man named Sceva, a Jewish high priest, were doing this.)

ERVEN
14.



Total 41 Verses, Selected Verse 14 / 41
  • ਅਤੇ ਸਕੇਵਾ ਨਾਮੇ ਕਿਸੇ ਯਹੂਦੀ ਪਰਧਾਨ ਜਾਜਕ ਦੇ ਸੱਤ ਪੁੱਤ੍ਰ ਸਨ ਜਿਹੜੇ ਇਹੋ ਕਰਦੇ ਸਨ
  • ERVPA

    This verse may not be a part of this translation
  • IRVPA

    ਅਤੇ ਸਕੇਵਾ ਨਾਮ ਦੇ ਕਿਸੇ ਯਹੂਦੀ ਮੁੱਖ ਜਾਜਕ ਦੇ ਸੱਤ ਪੁੱਤਰ ਸਨ ਜਿਹੜੇ ਇਹੋ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਨ।
  • KJV

    And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so.
  • AMP

    Seven sons of a certain Jewish chief priest named Sceva were doing this.
  • KJVP

    And G1161 CONJ there were G2258 V-IXI-3P seven G2033 A-NUI sons G5207 N-NPM of one Sceva G4630 N-GSM , a Jew G2453 A-GSM , and chief of the priests G749 N-GSM , which G3588 T-NPM did G4160 V-PAP-NPM so G5124 D-ASN .
  • YLT

    and there were certain -- seven sons of Sceva, a Jew, a chief priest -- who are doing this thing;
  • ASV

    And there were seven sons of one Sceva, a Jew, a chief priest, who did this.
  • WEB

    There were seven sons of one Sceva, a Jewish chief priest, who did this.
  • NASB

    When the seven sons of Sceva, a Jewish high priest, tried to do this,
  • ESV

    Seven sons of a Jewish high priest named Sceva were doing this.
  • RV

    And there were seven sons of one Sceva, a Jew, a chief priest, which did this.
  • RSV

    Seven sons of a Jewish high priest named Sceva were doing this.
  • NKJV

    Also there were seven sons of Sceva, a Jewish chief priest, who did so.
  • MKJV

    And there were seven sons of Sceva, a Jewish chief priest, who did so.
  • AKJV

    And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so.
  • NRSV

    Seven sons of a Jewish high priest named Sceva were doing this.
  • NIV

    Seven sons of Sceva, a Jewish chief priest, were doing this.
  • NIRV

    Seven sons of Sceva were doing this. Sceva was a Jewish chief priest.
  • NLT

    Seven sons of Sceva, a leading priest, were doing this.
  • MSG

    The seven sons of a certain Sceva, a Jewish high priest, were trying to do this on a man
  • GNB

    Seven brothers, who were the sons of a Jewish High Priest named Sceva, were doing this.
  • NET

    (Now seven sons of a man named Sceva, a Jewish high priest, were doing this.)
  • ERVEN

Total 41 Verses, Selected Verse 14 / 41
×

Alert

×

Punjabi Letters Keypad References