ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
PAV
1. ਤਾਂ ਸੋਫ਼ਰ ਨਅਮਾਥੀ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦੇ ਕੇ ਆਖਿਆ,

ERVPA

IRVPA
1. ਤਦ ਸੋਫ਼ਰ ਨਅਮਾਤੀ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਕੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਵਧੀਕ ਉੱਤਰ ਨਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ?



KJV
1. Then answered Zophar the Naamathite, and said,

AMP
1. THEN ZOPHAR the Naamathite replied,

KJVP
1. Then answered H6030 W-VQY3MS Zophar H6691 EMS the Naamathite H5284 D-LMS , and said H559 W-VQY3MS ,

YLT
1. And Zophar the Naamathite answereth and saith: --

ASV
1. Then answered Zophar the Naamathite, and said,

WEB
1. Then Zophar, the Naamathite, answered,

NASB
1. And Zophar the Naamathite spoke out and said:

ESV
1. Then Zophar the Naamathite answered and said:

RV
1. Then answered Zophar the Naamathite, and said,

RSV
1. Then Zophar the Naamathite answered:

NKJV
1. Then Zophar the Naamathite answered and said:

MKJV
1. And Zophar the Naamathite answered and said,

AKJV
1. Then answered Zophar the Naamathite, and said,

NRSV
1. Then Zophar the Naamathite answered:

NIV
1. Then Zophar the Naamathite replied:

NIRV
1. Then Zophar the Naamathite replied,

NLT
1. Then Zophar the Naamathite replied to Job:

MSG
1. Now it was the turn of Zophar from Naamath:

GNB
1. Will no one answer all this nonsense? Does talking so much put you in the right?

NET
1. Then Zophar the Naamathite spoke up and said:

ERVEN
1. Then Zophar from Naamah answered Job and said,



Total 20 Verses, Selected Verse 1 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9
  • ਤਾਂ ਸੋਫ਼ਰ ਨਅਮਾਥੀ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦੇ ਕੇ ਆਖਿਆ,
  • IRVPA

    ਤਦ ਸੋਫ਼ਰ ਨਅਮਾਤੀ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਕੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਵਧੀਕ ਉੱਤਰ ਨਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ?
  • KJV

    Then answered Zophar the Naamathite, and said,
  • AMP

    THEN ZOPHAR the Naamathite replied,
  • KJVP

    Then answered H6030 W-VQY3MS Zophar H6691 EMS the Naamathite H5284 D-LMS , and said H559 W-VQY3MS ,
  • YLT

    And Zophar the Naamathite answereth and saith: --
  • ASV

    Then answered Zophar the Naamathite, and said,
  • WEB

    Then Zophar, the Naamathite, answered,
  • NASB

    And Zophar the Naamathite spoke out and said:
  • ESV

    Then Zophar the Naamathite answered and said:
  • RV

    Then answered Zophar the Naamathite, and said,
  • RSV

    Then Zophar the Naamathite answered:
  • NKJV

    Then Zophar the Naamathite answered and said:
  • MKJV

    And Zophar the Naamathite answered and said,
  • AKJV

    Then answered Zophar the Naamathite, and said,
  • NRSV

    Then Zophar the Naamathite answered:
  • NIV

    Then Zophar the Naamathite replied:
  • NIRV

    Then Zophar the Naamathite replied,
  • NLT

    Then Zophar the Naamathite replied to Job:
  • MSG

    Now it was the turn of Zophar from Naamath:
  • GNB

    Will no one answer all this nonsense? Does talking so much put you in the right?
  • NET

    Then Zophar the Naamathite spoke up and said:
  • ERVEN

    Then Zophar from Naamah answered Job and said,
Total 20 Verses, Selected Verse 1 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9
×

Alert

×

Punjabi Letters Keypad References