PAV
2. ਮੇਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਯਹੋਵਾਹ ਤੋਂ ਹੈ, ਜੋ ਅਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ ਦਾ ਕਰਤਾ ਹੈ।
ERVPA
IRVPA
2. ਮੇਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਯਹੋਵਾਹ ਵੱਲੋਂ ਹੈ, ਜੋ ਅਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ ਦਾ ਕਰਤਾ ਹੈ।
KJV
2. My help [cometh] from the LORD, which made heaven and earth.
AMP
2. My help comes from the Lord, Who made heaven and earth.
KJVP
2. My help H5828 [ cometh ] from M-PREP the LORD H3068 EDS , which made H6213 heaven H8064 NMP and earth H776 W-NFS .
YLT
2. My help [is] from Jehovah, maker of heaven and earth,
ASV
2. My help cometh from Jehovah, Who made heaven and earth.
WEB
2. My help comes from Yahweh, Who made heaven and earth.
NASB
2. My help comes from the LORD, the maker of heaven and earth.
ESV
2. My help comes from the LORD, who made heaven and earth.
RV
2. My help {cf15i cometh} from the LORD, which made heaven and earth.
RSV
2. My help comes from the LORD, who made heaven and earth.
NKJV
2. My help [comes] from the LORD, Who made heaven and earth.
MKJV
2. My help comes from Jehovah, who made Heaven and earth.
AKJV
2. My help comes from the LORD, which made heaven and earth.
NRSV
2. My help comes from the LORD, who made heaven and earth.
NIV
2. My help comes from the LORD, the Maker of heaven and earth.
NIRV
2. My help comes from the Lord. He is the Maker of heaven and earth.
NLT
2. My help comes from the LORD, who made heaven and earth!
MSG
2. No, my strength comes from GOD, who made heaven, and earth, and mountains.
GNB
2. My help will come from the LORD, who made heaven and earth.
NET
2. My help comes from the LORD, the Creator of heaven and earth!
ERVEN
2. My help will come from the Lord, the Creator of heaven and earth.