ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
PAV
54. ਇਹ ਸਰਬ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਕੋਹੜ ਦੇ ਰੋਗ ਅਤੇ ਸੇਣੂਏ ਦੇ ਲਈ ਬਿਵਸਥਾ ਹੈ

ERVPA

IRVPA
54. ਹਰ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਕੋੜ੍ਹ ਦੇ ਰੋਗ ਅਤੇ ਦਾਦ ਲਈ ਇਹੋ ਬਿਵਸਥਾ ਹੈ,



KJV
54. This [is] the law for all manner of plague of leprosy, and scall,

AMP
54. This is the law for all kinds of leprous diseases, and mangelike conditions,

KJVP
54. This H2063 DPRO [ is ] the law H8451 for all manner H3605 L-CMS of plague H5061 of leprosy H6883 , and scurf H5424 ,

YLT
54. `This [is] the law for every plague of the leprosy and for scall,

ASV
54. This is the law for all manner of plague of leprosy, and for a scall,

WEB
54. This is the law for any plague of leprosy, and for an itch,

NASB
54. "This is the law for every kind of human leprosy and scall,

ESV
54. This is the law for any case of leprous disease: for an itch,

RV
54. This is the law for all manner of plague of leprosy, and for a scall;

RSV
54. This is the law for any leprous disease: for an itch,

NKJV
54. " This [is] the law for any leprous sore and scale,

MKJV
54. This is the law for all kinds of plague of leprosy and scab,

AKJV
54. This is the law for all manner of plague of leprosy, and scale,

NRSV
54. This is the ritual for any leprous disease: for an itch,

NIV
54. These are the regulations for any infectious skin disease, for an itch,

NIRV
54. Those are the rules for skin diseases. They apply to itches.

NLT
54. "These are the instructions for dealing with serious skin diseases, including scabby sores;

MSG
54. "These are the procedures to be followed for every kind of serious skin disease or itch,

GNB
54. These are the laws about dreaded skin diseases;

NET
54. "This is the law for all diseased infections, for scall,

ERVEN
54. These are the rules for any infection of leprosy,



Notes

No Verse Added

Total 57 Verses, Selected Verse 54 / 57
  • ਇਹ ਸਰਬ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਕੋਹੜ ਦੇ ਰੋਗ ਅਤੇ ਸੇਣੂਏ ਦੇ ਲਈ ਬਿਵਸਥਾ ਹੈ
  • IRVPA

    ਹਰ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਕੋੜ੍ਹ ਦੇ ਰੋਗ ਅਤੇ ਦਾਦ ਲਈ ਇਹੋ ਬਿਵਸਥਾ ਹੈ,
  • KJV

    This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,
  • AMP

    This is the law for all kinds of leprous diseases, and mangelike conditions,
  • KJVP

    This H2063 DPRO is the law H8451 for all manner H3605 L-CMS of plague H5061 of leprosy H6883 , and scurf H5424 ,
  • YLT

    `This is the law for every plague of the leprosy and for scall,
  • ASV

    This is the law for all manner of plague of leprosy, and for a scall,
  • WEB

    This is the law for any plague of leprosy, and for an itch,
  • NASB

    "This is the law for every kind of human leprosy and scall,
  • ESV

    This is the law for any case of leprous disease: for an itch,
  • RV

    This is the law for all manner of plague of leprosy, and for a scall;
  • RSV

    This is the law for any leprous disease: for an itch,
  • NKJV

    " This is the law for any leprous sore and scale,
  • MKJV

    This is the law for all kinds of plague of leprosy and scab,
  • AKJV

    This is the law for all manner of plague of leprosy, and scale,
  • NRSV

    This is the ritual for any leprous disease: for an itch,
  • NIV

    These are the regulations for any infectious skin disease, for an itch,
  • NIRV

    Those are the rules for skin diseases. They apply to itches.
  • NLT

    "These are the instructions for dealing with serious skin diseases, including scabby sores;
  • MSG

    "These are the procedures to be followed for every kind of serious skin disease or itch,
  • GNB

    These are the laws about dreaded skin diseases;
  • NET

    "This is the law for all diseased infections, for scall,
  • ERVEN

    These are the rules for any infection of leprosy,
Total 57 Verses, Selected Verse 54 / 57
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

punjabi Letters Keypad References