PAV
20. ਸੋ ਅਲੀਸ਼ਾ ਮਰ ਗਿਆ ਅਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਹ ਨੂੰ ਦੱਬ ਦਿੱਤਾ। ਮੋਆਬੀਆਂ ਦੇ ਜੱਥੇ ਸਾਲ ਦੇ ਆਦ ਵਿੱਚ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਆ ਵੜੇ

ERVPA

IRVPA
20. ਅਲੀਸ਼ਾ ਮਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਹ ਨੂੰ ਦੱਬ ਦਿੱਤਾ। ਮੋਆਬੀਆਂ ਦੇ ਜੱਥੇ ਸਾਲ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਆ ਵੜੇ।



KJV
20. And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

AMP
20. Elisha died, and they buried him. Bands of the Moabites invaded the land in the spring of the next year.

KJVP
20. And Elisha H477 died H4191 W-VQY3MS , and they buried H6912 him . And the bands H1416 of the Moabites H4124 invaded H935 VQY3MP the land H776 BD-GFS at the coming in H935 VQPMS of the year H8141 NFS .

YLT
20. And Elisha dieth, and they bury him, and troops of Moab come in to the land, at the coming in of the year,

ASV
20. And Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

WEB
20. Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

NASB
20. Elisha died and was buried. At the time, bands of Moabites used to raid the land each year.

ESV
20. So Elisha died, and they buried him. Now bands of Moabites used to invade the land in the spring of the year.

RV
20. And Elisha died, and they buried him. Now the hands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

RSV
20. So Elisha died, and they buried him. Now bands of Moabites used to invade the land in the spring of the year.

NKJV
20. Then Elisha died, and they buried him. And the [raiding] bands from Moab invaded the land in the spring of the year.

MKJV
20. And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at first of the year.

AKJV
20. And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

NRSV
20. So Elisha died, and they buried him. Now bands of Moabites used to invade the land in the spring of the year.

NIV
20. Elisha died and was buried. Now Moabite raiders used to enter the country every spring.

NIRV
20. Elisha died. And his body was buried. Some robbers from Moab used to enter the country of Israel every spring.

NLT
20. Then Elisha died and was buried.Groups of Moabite raiders used to invade the land each spring.

MSG
20. Then Elisha died and they buried him. Some time later, raiding bands of Moabites, as they often did, invaded the country.

GNB
20. Elisha died and was buried. Every year bands of Moabites used to invade the land of Israel.

NET
20. Elisha died and was buried. Moabite raiding parties invaded the land at the beginning of the year.

ERVEN
20. Elisha died, and the people buried him. One time in the spring a group of Moabite soldiers came to fight against Israel.