ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
PAV
9. ਇਸ ਲਈ ਰਾਜੇ ਦਾਰਾ ਮਾਦੀ ਨੇ ਕਨੂੰਨ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਿੱਤੇ।

ERVPA

IRVPA
9. ਸੋ ਦਾਰਾ ਰਾਜਾ ਨੇ ਉਸ ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਹੁਕਮ ਉੱਤੇ ਦਸਖ਼ਤ ਕੀਤੇ।



KJV
9. Wherefore king Darius signed the writing and the decree.

AMP
9. So King Darius signed the writing and the decree.

KJVP
9. Wherefore H1836 king H4430 Darius H1868 signed H7560 the writing H3792 and the decree H633 .

YLT
9. Therefore king Darius hath signed the writing and interdict.

ASV
9. Wherefore king Darius signed the writing and the interdict.

WEB
9. Therefore king Darius signed the writing and the interdict.

NASB
9. Now, O king, issue the prohibition over your signature, immutable and irrevocable under Mede and Persian law."

ESV
9. Therefore King Darius signed the document and injunction.

RV
9. Wherefore king Darius signed the writing and the interdict.

RSV
9. Therefore King Darius signed the document and interdict.

NKJV
9. Therefore King Darius signed the written decree.

MKJV
9. Therefore King Darius signed the writing and the ban.

AKJV
9. Why king Darius signed the writing and the decree.

NRSV
9. Therefore King Darius signed the document and interdict.

NIV
9. So King Darius put the decree in writing.

NIRV
9. So King Darius put the order in writing.

NLT
9. So King Darius signed the law.

MSG
9. King Darius signed the decree.

GNB
9. And so King Darius signed the order.

NET
9. So King Darius issued the written interdict.

ERVEN
9. So King Darius made the law and signed it.



Total 28 Verses, Selected Verse 9 / 28
  • ਇਸ ਲਈ ਰਾਜੇ ਦਾਰਾ ਮਾਦੀ ਨੇ ਕਨੂੰਨ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਇਸ ਉੱਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਿੱਤੇ।
  • IRVPA

    ਸੋ ਦਾਰਾ ਰਾਜਾ ਨੇ ਉਸ ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਹੁਕਮ ਉੱਤੇ ਦਸਖ਼ਤ ਕੀਤੇ।
  • KJV

    Wherefore king Darius signed the writing and the decree.
  • AMP

    So King Darius signed the writing and the decree.
  • KJVP

    Wherefore H1836 king H4430 Darius H1868 signed H7560 the writing H3792 and the decree H633 .
  • YLT

    Therefore king Darius hath signed the writing and interdict.
  • ASV

    Wherefore king Darius signed the writing and the interdict.
  • WEB

    Therefore king Darius signed the writing and the interdict.
  • NASB

    Now, O king, issue the prohibition over your signature, immutable and irrevocable under Mede and Persian law."
  • ESV

    Therefore King Darius signed the document and injunction.
  • RV

    Wherefore king Darius signed the writing and the interdict.
  • RSV

    Therefore King Darius signed the document and interdict.
  • NKJV

    Therefore King Darius signed the written decree.
  • MKJV

    Therefore King Darius signed the writing and the ban.
  • AKJV

    Why king Darius signed the writing and the decree.
  • NRSV

    Therefore King Darius signed the document and interdict.
  • NIV

    So King Darius put the decree in writing.
  • NIRV

    So King Darius put the order in writing.
  • NLT

    So King Darius signed the law.
  • MSG

    King Darius signed the decree.
  • GNB

    And so King Darius signed the order.
  • NET

    So King Darius issued the written interdict.
  • ERVEN

    So King Darius made the law and signed it.
Total 28 Verses, Selected Verse 9 / 28
×

Alert

×

Punjabi Letters Keypad References