PAV
7. ਉਪਰੰਤ ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਵੋ । ਪਰ ਸ਼ਤਾਨ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰੋ ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲੋਂ ਭੱਜ ਜਾਵੇਗਾ

ERVPA
7. ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਅਰਪਨ ਕਰ ਦਿਓ। ਸ਼ੈਤਾਨ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸ਼ੈਤਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲੋਂ ਦੂਰ ਭੱਜ ਜਾਵੇਗਾ।

IRVPA
7. ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋ ਜਾਓ। ਪਰ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰੋ ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲੋਂ ਭੱਜ ਜਾਵੇਗਾ।



KJV
7. Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

AMP
7. So be subject to God. Resist the devil [stand firm against him], and he will flee from you.

KJVP
7. Submit G5293 V-2APM-2P yourselves therefore G3767 CONJ to God G2316 N-DSM . Resist G436 V-2AAM-2P the G3588 T-DSM devil G1228 A-DSM , and G2532 CONJ he will flee G5343 V-FDI-3S from G575 PREP you G5216 P-2GP .

YLT
7. be subject, then, to God; stand up against the devil, and he will flee from you;

ASV
7. Be subject therefore unto God; but resist the devil, and he will flee from you.

WEB
7. Be subject therefore to God. But resist the devil, and he will flee from you.

NASB
7. So submit yourselves to God. Resist the devil, and he will flee from you.

ESV
7. Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

RV
7. Be subject therefore unto God; but resist the devil, and he will flee from you.

RSV
7. Submit yourselves therefore to God. Resist the devil and he will flee from you.

NKJV
7. Therefore submit to God. Resist the devil and he will flee from you.

MKJV
7. Therefore submit yourselves to God. Resist the devil, and he will flee from you.

AKJV
7. Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

NRSV
7. Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

NIV
7. Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you.

NIRV
7. So obey God. Stand up to the devil. He will run away from you.

NLT
7. So humble yourselves before God. Resist the devil, and he will flee from you.

MSG
7. So let God work his will in you. Yell a loud no to the Devil and watch him scamper.

GNB
7. So then, submit yourselves to God. Resist the Devil, and he will run away from you.

NET
7. So submit to God. But resist the devil and he will flee from you.

ERVEN
7. So give yourselves to God. Stand against the devil, and he will run away from you.