IRVPA
20. ਤਦ ਅਬਨੇਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿੱਛੇ ਵੇਖ ਕੇ ਉਹ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, ਕੀ ਤੂੰ ਹੀ ਅਸਾਹੇਲ ਹੈਂ? ਉਸ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹੀ ਹਾਂ!

PAV
20. ਤਦ ਅਬਨੇਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਗਰ ਵੇਖ ਕੇ ਉਹ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ਤੂੰ ਹੀ ਅਸਾਹੇਲ ਹੈਂ? ਉਹ ਬੋਲਿਆ, ਆਹੋ!

ERVPA



KJV
20. Then Abner looked behind him, and said, [Art] thou Asahel? And he answered, I [am. ]

AMP
20. Then Abner looked behind him and said, Are you Asahel? He answered, I am.

KJVP
20. Then Abner H74 looked H6437 behind H310 him , and said H559 W-VQY3MS , [ Art ] thou H859 Asahel H6214 ? And he answered H559 W-VQY3MS , I H595 PPRO-1MS [ am ] .

YLT
20. And Abner looketh behind him, and saith, `Art thou he -- Asahel?` and he saith, `I [am].`

ASV
20. Then Abner looked behind him, and said, Is it thou, Asahel? And he answered, It is I.

WEB
20. Then Abner looked behind him, and said, Is it you, Asahel? He answered, It is I.

NASB
20. Abner turned around and said, "Is that you, Asahel?" He replied, "Yes."

ESV
20. Then Abner looked behind him and said, "Is it you, Asahel?" And he answered, "It is I."

RV
20. Then Abner looked behind him, and said, Is it thou, Asahel? And he answered, It is I.

RSV
20. Then Abner looked behind him and said, "Is it you, Asahel?" And he answered, "It is I."

NKJV
20. Then Abner looked behind him and said, "[Are] you Asahel?" He answered, "I [am."]

MKJV
20. And Abner looked behind him and said, Are you Asahel? And he answered, I am.

AKJV
20. Then Abner looked behind him, and said, Are you Asahel? And he answered, I am.

NRSV
20. Then Abner looked back and said, "Is it you, Asahel?" He answered, "Yes, it is."

NIV
20. Abner looked behind him and asked, "Is that you, Asahel?" "It is," he answered.

NIRV
20. Abner looked behind him. He asked, "Asahel, is that you?" "It is," he answered.

NLT
20. When Abner looked back and saw him coming, he called out, "Is that you, Asahel?" "Yes, it is," he replied.

MSG
20. Abner turned and said, "Is that you, Asahel?" "It surely is," he said.

GNB
20. Abner looked back and said, "Is that you, Asahel?" "Yes," he answered.

NET
20. Then Abner turned and asked, "Is that you, Asahel?" He replied, "Yes it is!"

ERVEN
20. Abner looked back and asked, "Is that you, Asahel?" Asahel said, "Yes, it's me."