IRVPA
18. ਕੀ ਤੂੰ ਧਰਤੀ ਦੇ ਵਿਸਤਾਰ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ ਹੈ? ਤੂੰ ਦੱਸ, ਜੇ ਤੂੰ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੈ!”
PAV
18. ਕੀ ਤੈਂ ਧਰਤੀ ਦੇ ਵਿਸਤਾਰ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ ਹੈ? ਤੂੰ ਦੱਸ, ਜੇ ਤੈਂ ਸਾਰੇ ਦਾ ਸਾਰਾ ਜਾਣ ਲਿਆ ਹੈ!
ERVPA
KJV
18. Hast thou perceived the breadth of the earth? declare if thou knowest it all.
AMP
18. Have you comprehended the breadth of the earth? Tell Me, if you know it all.
KJVP
18. Hast thou perceived H995 VTQ2MS the breadth H7338 CMP of the earth H776 NFS ? declare H5046 VHI2MS if H518 PART thou knowest H3045 VQQ2MS it all H3605 CMS-3FS .
YLT
18. Thou hast understanding, Even unto the broad places of earth! Declare -- if thou hast known it all.
ASV
18. Hast thou comprehended the earth in its breadth? Declare, if thou knowest it all.
WEB
18. Have you comprehended the earth in its breadth? Declare, if you know it all.
NASB
18. Have you comprehended the breadth of the earth? Tell me, if you know all:
ESV
18. Have you comprehended the expanse of the earth? Declare, if you know all this.
RV
18. Hast thou comprehended the breadth of the earth? declare, if thou knowest it all.
RSV
18. Have you comprehended the expanse of the earth? Declare, if you know all this.
NKJV
18. Have you comprehended the breadth of the earth? Tell [Me,] if you know all this.
MKJV
18. Have you understood the breadth of the earth? Tell, if you know it all!
AKJV
18. Have you perceived the breadth of the earth? declare if you know it all.
NRSV
18. Have you comprehended the expanse of the earth? Declare, if you know all this.
NIV
18. Have you comprehended the vast expanses of the earth? Tell me, if you know all this.
NIRV
18. Do you understand how big the earth is? Tell me, if you know all of those things.
NLT
18. Do you realize the extent of the earth? Tell me about it if you know!
MSG
18. And do you have any idea how large this earth is? Speak up if you have even the beginning of an answer.
GNB
18. Have you any idea how big the world is? Answer me if you know.
NET
18. Have you considered the vast expanses of the earth? Tell me, if you know it all!
ERVEN
18. Do you really understand how big the earth is? Tell me, if you know all this.