IRVPA
5. ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਅੱਗੇ ਸੁੱਖ-ਸਾਂਦ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਦੀ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਓ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੀ ਭੇਟ ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਾਂ।

PAV
5. ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਅੱਗੇ ਸੁਖ ਸਾਂਦ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਦੀ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਓ, ਤਾਂ ਤੁਸਾਂ ਆਪਣੇ ਕਬੂਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਚੜ੍ਹਾਉਣੀ

ERVPA



KJV
5. And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will.

AMP
5. And when you offer a sacrifice of peace offering to the Lord, you shall offer it so that you may be accepted.

KJVP
5. And if H3588 W-CONJ ye offer H2076 a sacrifice H2077 NMS of peace offerings H8002 unto the LORD H3068 L-EDS , ye shall offer H2076 it at your own will H7522 .

YLT
5. `And when ye sacrifice a sacrifice of peace-offerings to Jehovah, at your pleasure ye do sacrifice it;

ASV
5. And when ye offer a sacrifice of peace-offerings unto Jehovah, ye shall offer it that ye may be accepted.

WEB
5. "'When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted.

NASB
5. "When you sacrifice your peace offering to the LORD, if you wish it to be acceptable,

ESV
5. "When you offer a sacrifice of peace offerings to the LORD, you shall offer it so that you may be accepted.

RV
5. And when ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it that ye may be accepted.

RSV
5. "When you offer a sacrifice of peace offerings to the LORD, you shall offer it so that you may be accepted.

NKJV
5. ' And if you offer a sacrifice of a peace offering to the LORD, you shall offer it of your own free will.

MKJV
5. And if you offer a sacrifice of peace offerings to Jehovah, you shall offer it of your own free will.

AKJV
5. And if you offer a sacrifice of peace offerings to the LORD, you shall offer it at your own will.

NRSV
5. When you offer a sacrifice of well-being to the LORD, offer it in such a way that it is acceptable on your behalf.

NIV
5. "`When you sacrifice a fellowship offering to the LORD, sacrifice it in such a way that it will be accepted on your behalf.

NIRV
5. " 'Suppose you sacrifice a friendship offering to me. Then do it in the right way. And I will accept it from you.

NLT
5. "When you sacrifice a peace offering to the LORD, offer it properly so you will be accepted by God.

MSG
5. "When you sacrifice a Peace-Offering to GOD, do it as you've been taught so it is acceptable.

GNB
5. "When you kill an animal for a fellowship offering, keep the regulations that I have given you, and I will accept the offering.

NET
5. "'When you sacrifice a peace offering sacrifice to the LORD, you must sacrifice it so that it is accepted for you.

ERVEN
5. "When you offer a sacrifice of fellowship offerings to the Lord, you must offer it in the right way so that you will be accepted.