ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
IRVPA
7. ਸੋ ਉਹ ਮਿਦਯਾਨੀਆਂ ਨਾਲ ਲੜੇ ਜਿਵੇਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।

PAV
7. ਸੋ ਓਹ ਮਿਦਯਾਨੀਆਂ ਨਾਲ ਲੜੇ ਜਿਵੇਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਰੇ ਨਰਾਂ ਨੂੰ ਵੱਢ ਸੁੱਟਿਆ

ERVPA



KJV
7. And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males.

AMP
7. They fought with Midian, as the Lord commanded Moses, and slew every male,

KJVP
7. And they warred H6633 against H5921 PREP the Midianites H4080 , as H834 K-RPRO the LORD H3068 EDS commanded H6680 VPQ3MS Moses H4872 ; and they slew H2026 all H3605 NMS the males H2145 .

YLT
7. And they war against Midian, as Jehovah hath commanded Moses, and slay every male;

ASV
7. And they warred against Midian, as Jehovah commanded Moses; and they slew every male.

WEB
7. They warred against Midian, as Yahweh commanded Moses; and they killed every male.

NASB
7. They waged war against the Midianites, as the LORD had commanded Moses, and killed every male among them.

ESV
7. They warred against Midian, as the LORD commanded Moses, and killed every male.

RV
7. And they warred against Midian, as the LORD commanded Moses; and they slew every male.

RSV
7. They warred against Midian, as the LORD commanded Moses, and slew every male.

NKJV
7. And they warred against the Midianites, just as the LORD commanded Moses, and they killed all the males.

MKJV
7. And they warred against the Midianites, as Jehovah commanded Moses. And they killed all the males.

AKJV
7. And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males.

NRSV
7. They did battle against Midian, as the LORD had commanded Moses, and killed every male.

NIV
7. They fought against Midian, as the LORD commanded Moses, and killed every man.

NIRV
7. They fought against Midian, just as the Lord had commanded Moses. They killed every man.

NLT
7. They attacked Midian as the LORD had commanded Moses, and they killed all the men.

MSG
7. They attacked Midian, just as GOD had commanded Moses, and killed every last man.

GNB
7. They attacked Midian, as the LORD had commanded Moses, and killed all the men,

NET
7. They fought against the Midianites, as the LORD commanded Moses, and they killed every male.

ERVEN
7. The Israelites fought the Midianites as the Lord had commanded. They killed all of the Midianite men.



Total 54 Verses, Selected Verse 7 / 54
  • ਸੋ ਉਹ ਮਿਦਯਾਨੀਆਂ ਨਾਲ ਲੜੇ ਜਿਵੇਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।
  • PAV

    ਸੋ ਓਹ ਮਿਦਯਾਨੀਆਂ ਨਾਲ ਲੜੇ ਜਿਵੇਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਰੇ ਨਰਾਂ ਨੂੰ ਵੱਢ ਸੁੱਟਿਆ
  • KJV

    And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males.
  • AMP

    They fought with Midian, as the Lord commanded Moses, and slew every male,
  • KJVP

    And they warred H6633 against H5921 PREP the Midianites H4080 , as H834 K-RPRO the LORD H3068 EDS commanded H6680 VPQ3MS Moses H4872 ; and they slew H2026 all H3605 NMS the males H2145 .
  • YLT

    And they war against Midian, as Jehovah hath commanded Moses, and slay every male;
  • ASV

    And they warred against Midian, as Jehovah commanded Moses; and they slew every male.
  • WEB

    They warred against Midian, as Yahweh commanded Moses; and they killed every male.
  • NASB

    They waged war against the Midianites, as the LORD had commanded Moses, and killed every male among them.
  • ESV

    They warred against Midian, as the LORD commanded Moses, and killed every male.
  • RV

    And they warred against Midian, as the LORD commanded Moses; and they slew every male.
  • RSV

    They warred against Midian, as the LORD commanded Moses, and slew every male.
  • NKJV

    And they warred against the Midianites, just as the LORD commanded Moses, and they killed all the males.
  • MKJV

    And they warred against the Midianites, as Jehovah commanded Moses. And they killed all the males.
  • AKJV

    And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males.
  • NRSV

    They did battle against Midian, as the LORD had commanded Moses, and killed every male.
  • NIV

    They fought against Midian, as the LORD commanded Moses, and killed every man.
  • NIRV

    They fought against Midian, just as the Lord had commanded Moses. They killed every man.
  • NLT

    They attacked Midian as the LORD had commanded Moses, and they killed all the men.
  • MSG

    They attacked Midian, just as GOD had commanded Moses, and killed every last man.
  • GNB

    They attacked Midian, as the LORD had commanded Moses, and killed all the men,
  • NET

    They fought against the Midianites, as the LORD commanded Moses, and they killed every male.
  • ERVEN

    The Israelites fought the Midianites as the Lord had commanded. They killed all of the Midianite men.
Total 54 Verses, Selected Verse 7 / 54
×

Alert

×

Punjabi Letters Keypad References