IRVPA
8. ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਾਲ਼ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਵਾਲਾਂ ਵਰਗੇ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦੰਦ ਬੱਬਰ ਸ਼ੇਰਾਂ ਦੇ ਦੰਦਾਂ ਵਰਗੇ ਸਨ।

PAV
8. ਓਹਨਾਂ ਦੇ ਵਾਲ ਤੀਵੀਆਂ ਦੇ ਵਾਲਾ ਜੇਹੇ ਅਤੇ ਓਹਨਾਂ ਦੇ ਦੰਦ ਬਬਰ ਸ਼ੇਰਾਂ ਦੇ ਦੰਦਾਂ ਜੇਹੇ ਸਨ

ERVPA
8. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਾਲ ਔਰਤ ਦੇ ਵਾਲਾਂ ਵਰਗੇ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੰਦ ਸ਼ੇਰਾਂ ਦੇ ਦੰਦਾਂ ਵਰਗੇ ਸਨ।



KJV
8. And they had hair as the hair of women, and their teeth were as [the teeth] of lions.

AMP
8. They had hair like the hair of women, and their teeth were like lions' teeth. [Joel 1:6.]

KJVP
8. And G2532 CONJ they had G2192 V-IAI-3P hair G2359 N-APF as G5613 ADV the hair G2359 N-APF of women G1135 N-GPF , and G2532 CONJ their G3588 T-NPM teeth G3599 N-NPM were G2258 V-IXI-3P as G5613 ADV [ the ] [ teeth ] of lions G3023 N-GPM .

YLT
8. and they had hair as hair of women, and their teeth were as [those] of lions,

ASV
8. And they had hair as the hair of women, and their teeth were as teeth of lions.

WEB
8. They had hair like women's hair, and their teeth were like those of lions.

NASB
8. and they had hair like women's hair. Their teeth were like lions' teeth,

ESV
8. their hair like women's hair, and their teeth like lions' teeth;

RV
8. And they had hair as the hair of women, and their teeth were as {cf15i the teeth} of lions.

RSV
8. their hair like women's hair, and their teeth like lions' teeth;

NKJV
8. They had hair like women's hair, and their teeth were like lions' [teeth.]

MKJV
8. And they had hairs like the hairs of women, and their teeth were like the teeth of lions.

AKJV
8. And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.

NRSV
8. their hair like women's hair, and their teeth like lions' teeth;

NIV
8. Their hair was like women's hair, and their teeth were like lions' teeth.

NIRV
8. Their hair was like women's hair. Their teeth were like lions' teeth.

NLT
8. They had hair like women's hair and teeth like the teeth of a lion.

MSG
8. women's hair, the teeth of lions,

GNB
8. Their hair was like women's hair, their teeth were like lions' teeth.

NET
8. They had hair like women's hair, and their teeth were like lions' teeth.

ERVEN
8. Their hair was like women's hair. Their teeth were like lions' teeth.