PAV
6. ਦੀਣ ਜੋ ਖਰਿਆਈ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਪੁੱਠੀ ਚਾਲ ਵਾਲੇ ਨਾਲੋਂ ਚੰਗਾ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਧਨੀ ਵੀ ਹੋਵੇ।

ERVPA

IRVPA
6. ਕੰਗਾਲ ਜੋ ਖਰਿਆਈ ਨਾਲ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਪੁੱਠੀ ਚਾਲ ਵਾਲੇ ਨਾਲੋਂ ਚੰਗਾ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਧਨੀ ਵੀ ਹੋਵੇ।



KJV
6. Better [is] the poor that walketh in his uprightness, than [he that is] perverse [in his] ways, though he [be] rich.

AMP
6. Better is the poor man who walks in his integrity than he who willfully goes in double and wrong ways, though he is rich.

KJVP
6. Better H2896 AMS [ is ] the poor H7326 that walketh H1980 VQPMS in his uprightness H8537 , than [ he that is ] perverse H6141 [ in ] [ his ] ways H1870 , though he H1931 W-PPRO-3MS [ be ] rich H6223 .

YLT
6. Better [is] the poor walking in his integrity, Than the perverse of ways who is rich.

ASV
6. Better is the poor that walketh in his integrity, Than he that is perverse in his ways, though he be rich.

WEB
6. Better is the poor who walks in his integrity, Than he who is perverse in his ways, and he is rich.

NASB
6. Better a poor man who walks in his integrity than he who is crooked in his ways and rich.

ESV
6. Better is a poor man who walks in his integrity than a rich man who is crooked in his ways.

RV
6. Better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in {cf15i his} ways, though he be rich.

RSV
6. Better is a poor man who walks in his integrity than a rich man who is perverse in his ways.

NKJV
6. Better [is] the poor who walks in his integrity Than one perverse [in his] ways, though he [be] rich.

MKJV
6. Better is the poor who walks in his uprightness than he who is perverse in his ways, though he is rich.

AKJV
6. Better is the poor that walks in his uprightness, than he that is perverse in his ways, though he be rich.

NRSV
6. Better to be poor and walk in integrity than to be crooked in one's ways even though rich.

NIV
6. Better a poor man whose walk is blameless than a rich man whose ways are perverse.

NIRV
6. It is better to be poor and live without blame than to be rich and follow a crooked path.

NLT
6. Better to be poor and honest than to be dishonest and rich.

MSG
6. It's better to be poor and direct than rich and crooked.

GNB
6. Better to be poor and honest than rich and dishonest.

NET
6. A poor person who walks in his integrity is better than one who is perverse in his ways even though he is rich.

ERVEN
6. It is better to be poor and honest than rich and evil.