PAV
34. ਸ਼ੇਸ਼ਾਨ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਨਹੀਂ ਸਨ ਪਰ ਧੀਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਸ਼ੇਸ਼ਾਨ ਦਾ ਇੱਕ ਮਿਸਰੀ ਟਹਿਲੂਆ ਸੀ ਜਿਹ ਦਾ ਨਾਉਂ ਯਰਹਾ ਸੀ
ERVPA
IRVPA
34. ਸ਼ੇਸ਼ਾਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨਹੀਂ ਸਨ ਪਰ ਧੀਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਸ਼ੇਸ਼ਾਨ ਦਾ ਇੱਕ ਮਿਸਰੀ ਟਹਿਲੂਆ ਸੀ ਜਿਹ ਦਾ ਨਾਮ ਯਰਹਾ ਸੀ।
KJV
34. Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name [was] Jarha.
AMP
34. Sheshan had no sons--only daughters. But Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
KJVP
34. Now Sheshan H8348 had H1961 VQQ3MS no H3808 W-NPAR sons H1121 NMP , but H518 PART daughters H1323 . And Sheshan H8348 had a servant H5650 NMS , an Egyptian H4713 , whose name H8034 [ was ] Jarha H3398 .
YLT
34. And Sheshan had no sons, but daughters, and Sheshan hath a servant, an Egyptian, and his name [is] Jarha,
ASV
34. Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
WEB
34. Now Sheshan had no sons, but daughters. Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
NASB
34. Sheshan, who had no sons, only daughters, had an Egyptian slave named Jarha.
ESV
34. Now Sheshan had no sons, only daughters, but Sheshan had an Egyptian slave whose name was Jarha.
RV
34. Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
RSV
34. Now Sheshan had no sons, only daughters; but Sheshan had an Egyptian slave, whose name was Jarha.
NKJV
34. Now Sheshan had no sons, only daughters. And Sheshan had an Egyptian servant whose name [was] Jarha.
MKJV
34. And Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, and his name was Jarha.
AKJV
34. Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.
NRSV
34. Now Sheshan had no sons, only daughters; but Sheshan had an Egyptian slave, whose name was Jarha.
NIV
34. Sheshan had no sons--only daughters. He had an Egyptian servant named Jarha.
NIRV
34. Sheshan didn't have any sons. All he had was daughters. He had a servant from Egypt named Jarha.
NLT
34. Sheshan had no sons, though he did have daughters. He also had an Egyptian servant named Jarha.
MSG
34. Sheshan had no sons, only daughters. But Sheshan had an Egyptian servant, Jarha.
GNB
34. Sheshan had no sons, only daughters. He had an Egyptian servant named Jarha,
NET
34. Sheshan had no sons, only daughters. Sheshan had an Egyptian servant named Jarha.
ERVEN
34. Sheshan did not have sons. He only had daughters. Sheshan had a servant from Egypt named Jarha.