PAV
8. ਅਤੇ ਉਹ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਵਰਹੇ ਦੇ ਪੰਜਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਅੱਪੜਿਆ
ERVPA
IRVPA
8. ਅਤੇ ਅਜ਼ਰਾ, ਰਾਜਾ ਦੇ ਸੱਤਵੇਂ ਸਾਲ ਦੇ ਪੰਜਵੇ ਮਹੀਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਿਆ।
KJV
8. And he came to Jerusalem in the fifth month, which [was] in the seventh year of the king.
AMP
8. Ezra came to Jerusalem in the fifth month of the seventh year of the king.
KJVP
8. And he came H935 W-VQY3MS to Jerusalem H3389 in the fifth H2549 month H2320 BD-NMS , which H1931 PPRO-3FS [ was ] in the seventh H7637 year H8141 of the king H4428 .
YLT
8. And he cometh in to Jerusalem in the fifth month, that [is in] the seventh year of the king,
ASV
8. And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
WEB
8. He came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
NASB
8. Ezra came to Jerusalem in the fifth month of that seventh year of the king.
ESV
8. And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
RV
8. And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
RSV
8. And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king;
NKJV
8. And Ezra came to Jerusalem in the fifth month, which [was] in the seventh year of the king.
MKJV
8. And he came to Jerusalem in the fifth month, in the seventh year of the king.
AKJV
8. And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
NRSV
8. They came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
NIV
8. Ezra arrived in Jerusalem in the fifth month of the seventh year of the king.
NIRV
8. Ezra arrived in Jerusalem in the fifth month of the seventh year of the king's rule.
NLT
8. Ezra arrived in Jerusalem in August of that year.
MSG
8. They arrived at Jerusalem in the fifth month of the seventh year of the king's reign.
GNB
8. They left Babylonia on the first day of the first month, and with God's help they arrived in Jerusalem on the first day of the fifth month.
NET
8. He entered Jerusalem in the fifth month of the seventh year of the king.
ERVEN
8. Ezra arrived in Jerusalem in the fifth month of the seventh year that Artaxerxes was king.