PAV
36. ਹਦਦ ਮਰ ਗਿਆ ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਥਾਂ ਮਸਰੇਕਾਹ ਦਾ ਸਮਲਾਹ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲੱਗਾ
ERVPA
IRVPA
36. ਹਦਦ ਮਰ ਗਿਆ ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਸਥਾਨ ਤੇ ਮਸਰੇਕਾਹ ਵਾਸੀ ਸਮਲਾਹ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲੱਗਾ।
KJV
36. And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
AMP
36. Hadad died, and Samlah of Masrekah succeeded him.
KJVP
36. And Hadad H1908 died H4191 W-VQY3MS , and Samlah H8072 of Masrekah H4957 reigned H4427 in his stead H8478 PREP-3MS .
YLT
36. and Hadad dieth, and reign in his stead doth Samlah of Masrekah;
ASV
36. And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
WEB
36. Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.
NASB
36. When Hadad died, Samlah, from Masrekah, succeeded him as king.
ESV
36. Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place.
RV
36. And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
RSV
36. Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
NKJV
36. When Hadad died, Samlah of Masrekah reigned in his place.
MKJV
36. And Hadad died, and Samlah from Masrekah reigned in his place.
AKJV
36. And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
NRSV
36. Hadad died, and Samlah of Masrekah succeeded him as king.
NIV
36. When Hadad died, Samlah from Masrekah succeeded him as king.
NIRV
36. When Hadad died, Samlah became the next king. Samlah was from Masrekah.
NLT
36. After Hadad died, Samlah from the city of Masrekah became king in his place.
MSG
36. When Hadad died, Samlah of Masrekah became the next king.
GNB
36. (SEE 36:31)
NET
36. When Hadad died, Samlah from Masrekah reigned in his place.
ERVEN
36. When Hadad died, Samlah ruled that country. Samlah was from Masrekah.