PAV
19. ਅਤੇ ਓਹਨਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮੈਂ ਆਪ ਨੂੰ ਸੰਕਲਪ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਓਹ ਵੀ ਸਚਿਆਈ ਵਿੱਚ ਸੰਕਲਪ ਹੋਣ

ERVPA
19. ਮੈਂ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਵੀ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਸੇਵਾ ਲਈ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤਿਆਰ ਕਰ ਸਕਣ।

IRVPA
19. ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਵੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੱਚਾਈ ਦੁਆਰਾ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰ ਸਕਣ।



KJV
19. {SCJ}And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth. {SCJ.}

AMP
19. And so for their sake and on their behalf I sanctify (dedicate, consecrate) Myself, that they also may be sanctified (dedicated, consecrated, made holy) in the Truth.

KJVP
19. {SCJ} And G2532 CONJ for their sakes G5228 PREP I G1473 P-1NS sanctify G37 V-PAI-1S myself G1683 F-1ASM , that G2443 CONJ they G846 P-GPM also G2532 CONJ might be G5600 V-PXS-3P sanctified G37 V-RPP-NPM through G1722 PREP the truth G225 N-DSF . {SCJ.}

YLT
19. and for them do I sanctify myself, that they also themselves may be sanctified in truth.

ASV
19. And for their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.

WEB
19. For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.

NASB
19. And I consecrate myself for them, so that they also may be consecrated in truth.

ESV
19. And for their sake I consecrate myself, that they also may be sanctified in truth.

RV
19. And for their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.

RSV
19. And for their sake I consecrate myself, that they also may be consecrated in truth.

NKJV
19. "And for their sakes I sanctify Myself, that they also may be sanctified by the truth.

MKJV
19. And I sanctify Myself for their sakes, so that they also might be sanctified in truth.

AKJV
19. And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.

NRSV
19. And for their sakes I sanctify myself, so that they also may be sanctified in truth.

NIV
19. For them I sanctify myself, that they too may be truly sanctified.

NIRV
19. I make myself holy for them so that they too can be made holy in a true sense. +&

NLT
19. And I give myself as a holy sacrifice for them so they can be made holy by your truth.

MSG
19. I'm consecrating myself for their sakes So they'll be truth-consecrated in their mission.

GNB
19. And for their sake I dedicate myself to you, in order that they, too, may be truly dedicated to you.

NET
19. And I set myself apart on their behalf, so that they too may be truly set apart.

ERVEN
19. I am making myself completely ready to serve you. I do this for them, so that they also might be fully qualified for your service.