PAV
25. ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੁ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਤੁਹਾਡੇ ਆਤਮਾ ਉੱਤੇ ਹੋਵੇ ।। ਆਮੀਨ।।

ERVPA
25. ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਤੁਹਾਡੇ ਆਤਮੇ ਦੇ ਅੰਗ ਸੰਗ ਹੋਵੇ।

IRVPA
25. ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਤੁਹਾਡੇ ਆਤਮਾ ਉੱਤੇ ਹੋਵੇ। ਆਮੀਨ।



KJV
25. The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

AMP
25. The grace (blessing and favor) of the Lord Jesus Christ (the Messiah) be with your spirit. Amen (so be it).

KJVP
25. The G3588 T-NSF grace G5485 N-NSF of G3588 T-GSM our G3588 T-GSM Lord G2962 N-GSM Jesus G2424 N-GSM Christ G5547 N-GSM [ be ] with G3326 PREP your G3588 T-GSN spirit G4151 N-GSN . Amen G281 HEB .

YLT
25. The grace of our Lord Jesus Christ [is] with your spirit! Amen.

ASV
25. The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

WEB
25. The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

NASB
25. The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

ESV
25. The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

RV
25. The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

RSV
25. The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

NKJV
25. The grace of our Lord Jesus Christ [be] with your spirit. Amen.

MKJV
25. May the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

AKJV
25. The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

NRSV
25. The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

NIV
25. The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

NIRV
25. May the grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

NLT
25. May the grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

MSG
25. All the best to you from the Master, Jesus Christ!

GNB
25. May the grace of the Lord Jesus Christ be with you all.

NET
25. May the grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

ERVEN
25. The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit.