ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
PAV
8. ਤਾਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਅਰ ਹਾਰੂਨ ਨੂੰ ਐਉਂ ਆਖਿਆ,

ERVPA

IRVPA
8. ਤਦ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਅਤੇ ਹਾਰੂਨ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਖਿਆ,



KJV
8. And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,

AMP
8. And the Lord said to Moses and Aaron,

KJVP
8. And the LORD H3068 EDS spoke H559 W-VQY3MS unto H413 PREP Moses H4872 and unto H413 PREP Aaron H175 , saying H559 W-VQY3MS ,

YLT
8. And Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron, saying,

ASV
8. And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,

WEB
8. Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,

NASB
8. The LORD told Moses and Aaron,

ESV
8. Then the LORD said to Moses and Aaron,

RV
8. And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,

RSV
8. And the LORD said to Moses and Aaron,

NKJV
8. Then the LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

MKJV
8. And Jehovah spoke to Moses and to Aaron, saying:

AKJV
8. And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

NRSV
8. The LORD said to Moses and Aaron,

NIV
8. The LORD said to Moses and Aaron,

NIRV
8. The Lord spoke to Moses and Aaron.

NLT
8. Then the LORD said to Moses and Aaron,

MSG
8. Then GOD spoke to Moses and Aaron. He said,

GNB
8. The LORD said to Moses and Aaron,

NET
8. The LORD said to Moses and Aaron,

ERVEN
8. The Lord said to Moses and Aaron,



Total 25 Verses, Selected Verse 8 / 25
  • ਤਾਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਅਰ ਹਾਰੂਨ ਨੂੰ ਐਉਂ ਆਖਿਆ,
  • IRVPA

    ਤਦ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਅਤੇ ਹਾਰੂਨ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਖਿਆ,
  • KJV

    And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,
  • AMP

    And the Lord said to Moses and Aaron,
  • KJVP

    And the LORD H3068 EDS spoke H559 W-VQY3MS unto H413 PREP Moses H4872 and unto H413 PREP Aaron H175 , saying H559 W-VQY3MS ,
  • YLT

    And Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron, saying,
  • ASV

    And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,
  • WEB

    Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,
  • NASB

    The LORD told Moses and Aaron,
  • ESV

    Then the LORD said to Moses and Aaron,
  • RV

    And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,
  • RSV

    And the LORD said to Moses and Aaron,
  • NKJV

    Then the LORD spoke to Moses and Aaron, saying,
  • MKJV

    And Jehovah spoke to Moses and to Aaron, saying:
  • AKJV

    And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,
  • NRSV

    The LORD said to Moses and Aaron,
  • NIV

    The LORD said to Moses and Aaron,
  • NIRV

    The Lord spoke to Moses and Aaron.
  • NLT

    Then the LORD said to Moses and Aaron,
  • MSG

    Then GOD spoke to Moses and Aaron. He said,
  • GNB

    The LORD said to Moses and Aaron,
  • NET

    The LORD said to Moses and Aaron,
  • ERVEN

    The Lord said to Moses and Aaron,
Total 25 Verses, Selected Verse 8 / 25
×

Alert

×

Punjabi Letters Keypad References