ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
PAV
5. ਏਹ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਉਸਤਤ ਕਰਨ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਸ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਓਹ ਉਤਪੰਨ ਹੋਏ,

ERVPA

IRVPA
5. ਇਹ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਉਸਤਤ ਕਰਨ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਸ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਓਹ ਉਤਪੰਨ ਹੋਏ,



KJV
5. Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.

AMP
5. Let them praise the name of the Lord, for He commanded and they were created.

KJVP
5. Let them praise H1984 the name H8034 CMS of the LORD H3068 EDS : for H3588 CONJ he H1931 PPRO-3MS commanded H6680 VPQ3MS , and they were created H1254 .

YLT
5. They do praise the name of Jehovah, For He commanded, and they were created.

ASV
5. Let them praise the name of Jehovah; For he commanded, and they were created.

WEB
5. Let them praise the name of Yahweh, For he commanded, and they were created.

NASB
5. Let them all praise the LORD'S name; for the LORD commanded and they were created,

ESV
5. Let them praise the name of the LORD! For he commanded and they were created.

RV
5. Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.

RSV
5. Let them praise the name of the LORD! For he commanded and they were created.

NKJV
5. Let them praise the name of the LORD, For He commanded and they were created.

MKJV
5. Let them praise the name of Jehovah; for He commanded, and they were created.

AKJV
5. Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.

NRSV
5. Let them praise the name of the LORD, for he commanded and they were created.

NIV
5. Let them praise the name of the LORD, for he commanded and they were created.

NIRV
5. Let all of them praise the name of the Lord, because he gave a command and they were created.

NLT
5. Let every created thing give praise to the LORD, for he issued his command, and they came into being.

MSG
5. Praise, oh let them praise the name of GOD-- he spoke the word, and there they were!

GNB
5. Let them all praise the name of the LORD! He commanded, and they were created;

NET
5. Let them praise the name of the LORD, for he gave the command and they came into existence.

ERVEN
5. Let them praise the Lord's name, because he gave the command and created them all!



Notes

No Verse Added

Total 14 Verses, Selected Verse 5 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
  • ਏਹ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਉਸਤਤ ਕਰਨ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਸ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਓਹ ਉਤਪੰਨ ਹੋਏ,
  • IRVPA

    ਇਹ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਉਸਤਤ ਕਰਨ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਸ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਓਹ ਉਤਪੰਨ ਹੋਏ,
  • KJV

    Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.
  • AMP

    Let them praise the name of the Lord, for He commanded and they were created.
  • KJVP

    Let them praise H1984 the name H8034 CMS of the LORD H3068 EDS : for H3588 CONJ he H1931 PPRO-3MS commanded H6680 VPQ3MS , and they were created H1254 .
  • YLT

    They do praise the name of Jehovah, For He commanded, and they were created.
  • ASV

    Let them praise the name of Jehovah; For he commanded, and they were created.
  • WEB

    Let them praise the name of Yahweh, For he commanded, and they were created.
  • NASB

    Let them all praise the LORD'S name; for the LORD commanded and they were created,
  • ESV

    Let them praise the name of the LORD! For he commanded and they were created.
  • RV

    Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.
  • RSV

    Let them praise the name of the LORD! For he commanded and they were created.
  • NKJV

    Let them praise the name of the LORD, For He commanded and they were created.
  • MKJV

    Let them praise the name of Jehovah; for He commanded, and they were created.
  • AKJV

    Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.
  • NRSV

    Let them praise the name of the LORD, for he commanded and they were created.
  • NIV

    Let them praise the name of the LORD, for he commanded and they were created.
  • NIRV

    Let all of them praise the name of the Lord, because he gave a command and they were created.
  • NLT

    Let every created thing give praise to the LORD, for he issued his command, and they came into being.
  • MSG

    Praise, oh let them praise the name of GOD-- he spoke the word, and there they were!
  • GNB

    Let them all praise the name of the LORD! He commanded, and they were created;
  • NET

    Let them praise the name of the LORD, for he gave the command and they came into existence.
  • ERVEN

    Let them praise the Lord's name, because he gave the command and created them all!
Total 14 Verses, Selected Verse 5 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

punjabi Letters Keypad References