PAV
4. ਉਸੇ ਦਾ ਜੋ ਇਕੱਲਾ ਹੀ ਵੱਡੇ ਵੱਡੇ ਅਚਰਜਾਂ ਨੂੰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਦੀ ਦਯਾ ਜੋ ਸਦਾ ਦੀ ਹੈ,
ERVPA
IRVPA
4. ਉਸੇ ਦਾ ਜੋ ਇਕੱਲਾ ਹੀ ਵੱਡੇ-ਵੱਡੇ ਅਚਰਜਾਂ ਨੂੰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਦੀ ਦਯਾ ਸਦਾ ਦੀ ਹੈ,
KJV
4. To him who alone doeth great wonders: for his mercy [endureth] for ever.
AMP
4. To Him Who alone does great wonders, for His mercy and loving-kindness endure forever;
KJVP
4. To him who alone H905 L-CMS-3MS doeth H6213 great H1419 wonders H6381 VNPFP : for H3588 CONJ his mercy H2617 [ endureth ] forever H5769 L-NMS .
YLT
4. To Him doing great wonders by Himself alone, For to the age [is] His kindness.
ASV
4. To him who alone doeth great wonders; For his lovingkindness endureth for ever:
WEB
4. To him who alone does great wonders; For his loving kindness endures forever:
NASB
4. Who alone has done great wonders, God's love endures forever;
ESV
4. to him who alone does great wonders, for his steadfast love endures forever;
RV
4. To him who alone doeth great wonders: for his mercy {cf15i endureth} for ever.
RSV
4. to him who alone does great wonders, for his steadfast love endures for ever;
NKJV
4. To Him who alone does great wonders, For His mercy [endures] forever;
MKJV
4. To Him who alone does great wonders; for His mercy endures forever.
AKJV
4. To him who alone does great wonders: for his mercy endures for ever.
NRSV
4. who alone does great wonders, for his steadfast love endures forever;
NIV
4. to him who alone does great wonders, His love endures for ever.
NIRV
4. Give thanks to the only one who can do great miracles. His faithful love continues forever.
NLT
4. Give thanks to him who alone does mighty miracles. His faithful love endures forever.
MSG
4. Thank the miracle-working God, His love never quits.
GNB
4. He alone performs great miracles; his love is eternal.
NET
4. to the one who performs magnificent, amazing deeds all by himself, for his loyal love endures,
ERVEN
4. Praise him who alone does wonderful miracles! His faithful love will last forever.