ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
PAV
9. ਫੇਰ ਉਸ ਨੇ ਜਾਜਕਾਂ ਦਾ ਵਿਹੜਾ ਤੇ ਵੱਡਾ ਵਲਗਣ ਬਣਾਇਆ ਅਰ ਵਲਗਣ ਦੇ ਬੂਹੇ ਬਣਾ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਿੱਤਲ ਨਾਲ ਮੜ੍ਹਿਆ

ERVPA

IRVPA
9. ਫੇਰ ਉਸ ਨੇ ਜਾਜਕਾਂ ਦਾ ਵਿਹੜਾ ਤੇ ਵੱਡਾ ਵਲਗਣ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਵਲਗਣ ਦੇ ਬੂਹੇ ਬਣਾ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਿੱਤਲ ਨਾਲ ਮੜ੍ਹਿਆ



KJV
9. Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

AMP
9. Moreover, he made the priests' court, and the great court and doors for the court, and overlaid their doors with bronze.

KJVP
9. Furthermore he made H6213 W-VQY3MS the court H2691 of the priests H3548 , and the great H1419 D-AFS court H5835 , and doors H1817 for the court H5835 , and overlaid H6823 the doors H1817 of them with brass H5178 .

YLT
9. And he maketh the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and their doors he hath overlaid with brass.

ASV
9. Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

WEB
9. Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

NASB
9. He made the court of the priests and the great courtyard and the gates of the courtyard; the gates he overlaid with bronze.

ESV
9. He made the court of the priests and the great court and doors for the court and overlaid their doors with bronze.

RV
9. Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

RSV
9. He made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid their doors with bronze;

NKJV
9. Furthermore he made the court of the priests, and the great court and doors for the court; and he overlaid these doors with bronze.

MKJV
9. And he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid their doors with bronze.

AKJV
9. Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

NRSV
9. He made the court of the priests, and the great court, and doors for the court; he overlaid their doors with bronze.

NIV
9. He made the courtyard of the priests, and the large court and the doors for the court, and overlaid the doors with bronze.

NIRV
9. He made the courtyard of the priests. He also made the large courtyard. He made doors for it. He covered the doors with bronze.

NLT
9. He then built a courtyard for the priests, and also the large outer courtyard. He made doors for the courtyard entrances and overlaid them with bronze.

MSG
9. He built a Courtyard especially for the priests and then the great court and doors for the court. The doors were covered with bronze.

GNB
9. They made an inner courtyard for the priests, and also an outer courtyard. The doors in the gates between the courtyards were covered with bronze.

NET
9. He made the courtyard of the priests and the large enclosure and its doors; he plated their doors with bronze.

ERVEN
9. He also made the Priests' yard, the Great yard, and the doors for the yards. He used bronze to cover the doors that opened to the yard.



Notes

No Verse Added

Total 22 Verses, Selected Verse 9 / 22
  • ਫੇਰ ਉਸ ਨੇ ਜਾਜਕਾਂ ਦਾ ਵਿਹੜਾ ਤੇ ਵੱਡਾ ਵਲਗਣ ਬਣਾਇਆ ਅਰ ਵਲਗਣ ਦੇ ਬੂਹੇ ਬਣਾ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਿੱਤਲ ਨਾਲ ਮੜ੍ਹਿਆ
  • IRVPA

    ਫੇਰ ਉਸ ਨੇ ਜਾਜਕਾਂ ਦਾ ਵਿਹੜਾ ਤੇ ਵੱਡਾ ਵਲਗਣ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਵਲਗਣ ਦੇ ਬੂਹੇ ਬਣਾ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਿੱਤਲ ਨਾਲ ਮੜ੍ਹਿਆ
  • KJV

    Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
  • AMP

    Moreover, he made the priests' court, and the great court and doors for the court, and overlaid their doors with bronze.
  • KJVP

    Furthermore he made H6213 W-VQY3MS the court H2691 of the priests H3548 , and the great H1419 D-AFS court H5835 , and doors H1817 for the court H5835 , and overlaid H6823 the doors H1817 of them with brass H5178 .
  • YLT

    And he maketh the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and their doors he hath overlaid with brass.
  • ASV

    Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
  • WEB

    Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
  • NASB

    He made the court of the priests and the great courtyard and the gates of the courtyard; the gates he overlaid with bronze.
  • ESV

    He made the court of the priests and the great court and doors for the court and overlaid their doors with bronze.
  • RV

    Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
  • RSV

    He made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid their doors with bronze;
  • NKJV

    Furthermore he made the court of the priests, and the great court and doors for the court; and he overlaid these doors with bronze.
  • MKJV

    And he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid their doors with bronze.
  • AKJV

    Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
  • NRSV

    He made the court of the priests, and the great court, and doors for the court; he overlaid their doors with bronze.
  • NIV

    He made the courtyard of the priests, and the large court and the doors for the court, and overlaid the doors with bronze.
  • NIRV

    He made the courtyard of the priests. He also made the large courtyard. He made doors for it. He covered the doors with bronze.
  • NLT

    He then built a courtyard for the priests, and also the large outer courtyard. He made doors for the courtyard entrances and overlaid them with bronze.
  • MSG

    He built a Courtyard especially for the priests and then the great court and doors for the court. The doors were covered with bronze.
  • GNB

    They made an inner courtyard for the priests, and also an outer courtyard. The doors in the gates between the courtyards were covered with bronze.
  • NET

    He made the courtyard of the priests and the large enclosure and its doors; he plated their doors with bronze.
  • ERVEN

    He also made the Priests' yard, the Great yard, and the doors for the yards. He used bronze to cover the doors that opened to the yard.
Total 22 Verses, Selected Verse 9 / 22
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

punjabi Letters Keypad References