ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
PAV
6. ਸੱਤਾਂ ਦਿਨਾਂ ਤੀਕ ਪਤੀਰੀ ਰੋਟੀ ਖਾਣੀ ਅਤੇ ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਪਰਬ ਹੈ

ERVPA

IRVPA
6. ਸੱਤਾਂ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਪਤੀਰੀ ਰੋਟੀ ਖਾਣੀ ਅਤੇ ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਪਰਬ ਹੈ।



KJV
6. Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day [shall be] a feast to the LORD.

AMP
6. Seven days you shall eat unleavened bread and the seventh day shall be a feast to the Lord.

KJVP
6. Seven H7651 RMS days H3117 NMP thou shalt eat H398 VQY2MS unleavened bread H4682 , and in the seventh H7637 D-ONUM day H3117 [ shall ] [ be ] a feast H2282 to the LORD H3068 .

YLT
6. `Seven days thou dost eat unleavened things, and in the seventh day [is] a feast to Jehovah;

ASV
6. Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to Jehovah.

WEB
6. Seven days you shall eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to Yahweh.

NASB
6. For seven days you shall eat unleavened bread, and the seventh day shall also be a festival to the LORD.

ESV
6. Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the LORD.

RV
6. Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD.

RSV
6. Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the LORD.

NKJV
6. "Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day [there shall be] a feast to the LORD.

MKJV
6. You shall eat unleavened bread seven days, and in the seventh day shall be a feast to Jehovah.

AKJV
6. Seven days you shall eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD.

NRSV
6. Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a festival to the LORD.

NIV
6. For seven days eat bread made without yeast and on the seventh day hold a festival to the LORD.

NIRV
6. "For seven days eat bread that is made without yeast. On the seventh day hold a feast in the Lord's honor.

NLT
6. For seven days the bread you eat must be made without yeast. Then on the seventh day, celebrate a feast to the LORD.

MSG
6. "You are to eat unraised bread for seven days; on the seventh day there is a festival celebration to GOD.

GNB
6. For seven days you must eat unleavened bread and on the seventh day there is to be a festival to honor the LORD.

NET
6. For seven days you must eat bread made without yeast, and on the seventh day there is to be a festival to the LORD.

ERVEN
6. "For seven days you must eat only bread without yeast. On the seventh day there will be a great festival to show honor to the Lord.



Total 22 Verses, Selected Verse 6 / 22
  • ਸੱਤਾਂ ਦਿਨਾਂ ਤੀਕ ਪਤੀਰੀ ਰੋਟੀ ਖਾਣੀ ਅਤੇ ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਪਰਬ ਹੈ
  • IRVPA

    ਸੱਤਾਂ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਪਤੀਰੀ ਰੋਟੀ ਖਾਣੀ ਅਤੇ ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਪਰਬ ਹੈ।
  • KJV

    Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD.
  • AMP

    Seven days you shall eat unleavened bread and the seventh day shall be a feast to the Lord.
  • KJVP

    Seven H7651 RMS days H3117 NMP thou shalt eat H398 VQY2MS unleavened bread H4682 , and in the seventh H7637 D-ONUM day H3117 shall be a feast H2282 to the LORD H3068 .
  • YLT

    `Seven days thou dost eat unleavened things, and in the seventh day is a feast to Jehovah;
  • ASV

    Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to Jehovah.
  • WEB

    Seven days you shall eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to Yahweh.
  • NASB

    For seven days you shall eat unleavened bread, and the seventh day shall also be a festival to the LORD.
  • ESV

    Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the LORD.
  • RV

    Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD.
  • RSV

    Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the LORD.
  • NKJV

    "Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the LORD.
  • MKJV

    You shall eat unleavened bread seven days, and in the seventh day shall be a feast to Jehovah.
  • AKJV

    Seven days you shall eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD.
  • NRSV

    Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a festival to the LORD.
  • NIV

    For seven days eat bread made without yeast and on the seventh day hold a festival to the LORD.
  • NIRV

    "For seven days eat bread that is made without yeast. On the seventh day hold a feast in the Lord's honor.
  • NLT

    For seven days the bread you eat must be made without yeast. Then on the seventh day, celebrate a feast to the LORD.
  • MSG

    "You are to eat unraised bread for seven days; on the seventh day there is a festival celebration to GOD.
  • GNB

    For seven days you must eat unleavened bread and on the seventh day there is to be a festival to honor the LORD.
  • NET

    For seven days you must eat bread made without yeast, and on the seventh day there is to be a festival to the LORD.
  • ERVEN

    "For seven days you must eat only bread without yeast. On the seventh day there will be a great festival to show honor to the Lord.
Total 22 Verses, Selected Verse 6 / 22
×

Alert

×

Punjabi Letters Keypad References