PAV
37. ਅਤੇ ਪਲੌਠੀ ਪੁੱਤ੍ਰ ਜਣੀ ਅਰ ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਦਾ ਨਾਉਂ ਮੋਆਬ ਰੱਖਿਆ। ਉਹ ਮੋਆਬੀਆਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਅੱਜ ਤੀਕ ਹੈ

ERVPA

IRVPA
37. ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਧੀ ਨੇ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਣਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਮੋਆਬ ਰੱਖਿਆ। ਉਹ ਅੱਜ ਤੱਕ ਮੋਆਬੀਆਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਹੈ।



KJV
37. And the firstborn bare a son, and called his name Moab: the same [is] the father of the Moabites unto this day.

AMP
37. The older bore a son, and named him Moab [of a father]; he is the father of the Moabites to this day.

KJVP
37. And the firstborn H1067 bore H3205 W-VQY3FS a son H1121 NMS , and called H7121 W-VQY2MS his name H8034 CMS-3MS Moab H4124 : the same H1931 PPRO-3MS [ is ] the father H1 CMS of the Moabites H4124 unto H5704 PREP this day H3117 D-NMS .

YLT
37. and the first-born beareth a son, and calleth his name Moab; he [is] father of Moab unto this day;

ASV
37. And the first-born bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.

WEB
37. The firstborn bore a son, and named him Moab. The same is the father of the Moabites to this day.

NASB
37. The older one gave birth to a son whom she named Moab, saying, "From my father." He is the ancestor of the Moabites of today.

ESV
37. The firstborn bore a son and called his name Moab. He is the father of the Moabites to this day.

RV
37. And the firstborn bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.

RSV
37. The first-born bore a son, and called his name Moab; he is the father of the Moabites to this day.

NKJV
37. The firstborn bore a son and called his name Moab; he [is] the father of the Moabites to this day.

MKJV
37. And the first-born bore a son, and called his name Moab. He is the father of the Moabites to this day.

AKJV
37. And the first born bore a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites to this day.

NRSV
37. The firstborn bore a son, and named him Moab; he is the ancestor of the Moabites to this day.

NIV
37. The older daughter had a son, and she named him Moab; he is the father of the Moabites of today.

NIRV
37. The older daughter had a son. She named him Moab. He's the father of the Moabites of today.

NLT
37. When the older daughter gave birth to a son, she named him Moab. He became the ancestor of the nation now known as the Moabites.

MSG
37. The older daughter had a son and named him Moab, the ancestor of the present-day Moabites.

GNB
37. The older daughter had a son, whom she named Moab. He was the ancestor of the present-day Moabites.

NET
37. The older daughter gave birth to a son and named him Moab. He is the ancestor of the Moabites of today.

ERVEN
37. The older daughter gave birth to a son. She named him Moab. Moab is the ancestor of all the Moabites living today.