PAV
5. ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਭੁ ਯਿਸੂ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਬਪਤਿਸਮਾ ਲਿਆ
ERVPA
5. ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੇਲਿਆਂ ਨੇ ਇਹ ਸੁਣਿਆ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਦੇ ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬਪਤਿਸਮਾ ਦਿੱਤਾ।
IRVPA
5. ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਬਪਤਿਸਮਾ ਲਿਆ।
KJV
5. When they heard [this,] they were baptized in the name of the Lord Jesus.
AMP
5. On hearing this they were baptized [again, this time] in the name of the Lord Jesus.
KJVP
5. When G1161 CONJ they heard G191 V-AAP-NPM [ this , ] they were baptized G907 V-API-3P in G1519 PREP the G3588 T-ASN name G3686 N-ASN of G3588 T-GSM the G3588 T-GSM Lord G2962 N-GSM Jesus G2424 N-GSM .
YLT
5. and they, having heard, were baptized -- to the name of the Lord Jesus,
ASV
5. And when they heard this, they were baptized into the name of the Lord Jesus.
WEB
5. When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
NASB
5. When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
ESV
5. On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
RV
5. And when they heard this, they were baptized into the name of the Lord Jesus.
RSV
5. On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
NKJV
5. When they heard [this,] they were baptized in the name of the Lord Jesus.
MKJV
5. And hearing, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
AKJV
5. When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
NRSV
5. On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
NIV
5. On hearing this, they were baptised into the name of the Lord Jesus.
NIRV
5. After hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
NLT
5. As soon as they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
MSG
5. And they were. As soon as they heard of it, they were baptized in the name of the Master Jesus.
GNB
5. When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
NET
5. When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus,
ERVEN
5. When these followers heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.