ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
PAV
22. ਸ਼ੇਮ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਏਲਾਮ ਅਰ ਅੱਸ਼ੂਰ ਅਰਪਕਸ਼ਦ ਅਰ ਲੂਦ ਅਰ ਅਰਾਮ ਸਨ

ERVPA

IRVPA
22. ਸ਼ੇਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਏਲਾਮ, ਅੱਸ਼ੂਰ, ਅਰਪਕਸਦ, ਲੂਦ ਅਤੇ ਅਰਾਮ ਸਨ।



KJV
22. The children of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

AMP
22. The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.

KJVP
22. The children H1121 of Shem H8035 NAME-3MS ; Elam H5867 EMS , and Asshur H804 W-EMS , and Arphaxad H775 W-EMS , and Lud H3865 W-EMS , and Aram H758 W-EMS .

YLT
22. Sons of Shem [are] Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

ASV
22. The sons of Shem: Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram.

WEB
22. The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.

NASB
22. The descendants of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.

ESV
22. The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.

RV
22. The sons of Shem; Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram.

RSV
22. The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.

NKJV
22. The sons of Shem [were] Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.

MKJV
22. The sons of Shem: Elam and Asshur and Arpachshad and Lud and Aram.

AKJV
22. The children of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

NRSV
22. The descendants of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.

NIV
22. The sons of Shem: Elam, Asshur, Arphaxad, Lud and Aram.

NIRV
22. The sons of Shem were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud and Aram.

NLT
22. The descendants of Shem were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.

MSG
22. The sons of Shem: Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.

GNB
22. Shem's sons---Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram---were the ancestors of the peoples who bear their names.

NET
22. The sons of Shem were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.

ERVEN
22. Shem's sons were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.



Notes

No Verse Added

Total 32 Verses, Selected Verse 22 / 32
  • ਸ਼ੇਮ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਏਲਾਮ ਅਰ ਅੱਸ਼ੂਰ ਅਰਪਕਸ਼ਦ ਅਰ ਲੂਦ ਅਰ ਅਰਾਮ ਸਨ
  • IRVPA

    ਸ਼ੇਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਏਲਾਮ, ਅੱਸ਼ੂਰ, ਅਰਪਕਸਦ, ਲੂਦ ਅਤੇ ਅਰਾਮ ਸਨ।
  • KJV

    The children of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.
  • AMP

    The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.
  • KJVP

    The children H1121 of Shem H8035 NAME-3MS ; Elam H5867 EMS , and Asshur H804 W-EMS , and Arphaxad H775 W-EMS , and Lud H3865 W-EMS , and Aram H758 W-EMS .
  • YLT

    Sons of Shem are Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.
  • ASV

    The sons of Shem: Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram.
  • WEB

    The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.
  • NASB

    The descendants of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.
  • ESV

    The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.
  • RV

    The sons of Shem; Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram.
  • RSV

    The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.
  • NKJV

    The sons of Shem were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.
  • MKJV

    The sons of Shem: Elam and Asshur and Arpachshad and Lud and Aram.
  • AKJV

    The children of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.
  • NRSV

    The descendants of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram.
  • NIV

    The sons of Shem: Elam, Asshur, Arphaxad, Lud and Aram.
  • NIRV

    The sons of Shem were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud and Aram.
  • NLT

    The descendants of Shem were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.
  • MSG

    The sons of Shem: Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.
  • GNB

    Shem's sons---Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram---were the ancestors of the peoples who bear their names.
  • NET

    The sons of Shem were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.
  • ERVEN

    Shem's sons were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram.
Total 32 Verses, Selected Verse 22 / 32
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

punjabi Letters Keypad References