PAV
2. ਉਹ ਦੇ ਅੱਗੇ ਯਰੀਹੋ ਦੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਅੱਗੇ ਇਮਰੀ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਜ਼ੱਕੂਰ ਨੇ ਬਣਾਇਆ

ERVPA

IRVPA
2. ਉਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਯਰੀਹੋ ਦੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਇਮਰੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਜ਼ੱਕੂਰ ਨੇ ਬਣਾਇਆ।



KJV
2. And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.

AMP
2. And next to him [Eliashib] the men of Jericho built. Next to [them] Zaccur son of Imri built.

KJVP
2. And next H3027 CFS-3MS unto H5921 W-PREP him built H1129 the men H376 of Jericho H3405 . And next H3027 CFS-3MS to H5921 W-PREP them built H1129 Zaccur H2139 the son H1121 of Imri H566 .

YLT
2. and by his hand have men of Jericho built; and by their hand hath Zaccur son of Imri built;

ASV
2. And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.

WEB
2. Next to him built the men of Jericho. Next to them built Zaccur the son of Imri.

NASB
2. At their side the men of Jericho were rebuilding, and next to them was Zaccur, son of Imri.

ESV
2. And next to him the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.

RV
2. And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.

RSV
2. And next to him the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.

NKJV
2. Next to [Eliashib] the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.

MKJV
2. And next to him the men of Jericho built. And next to them Zaccur the son of Imri built.

AKJV
2. And next to him built the men of Jericho. And next to them built Zaccur the son of Imri.

NRSV
2. And the men of Jericho built next to him. And next to them Zaccur son of Imri built.

NIV
2. The men of Jericho built the adjoining section, and Zaccur son of Imri built next to them.

NIRV
2. Some men from Jericho rebuilt the next part of the wall. And Zaccur rebuilt the next part. He was the son of Imri.

NLT
2. People from the town of Jericho worked next to them, and beyond them was Zaccur son of Imri.

MSG
2. The men of Jericho worked alongside them; and next to them, Zaccur son of Imri.

GNB
2. The men of Jericho built the next section. Zaccur son of Imri built the next section.

NET
2. The men of Jericho built adjacent to it, and Zaccur son of Imri built adjacent to them.

ERVEN
2. The men from Jericho built the wall next to the priests. And Zaccur son of a man named Imri built the wall next to the men of Jericho.