PAV
23. ਉਸੇ ਦਿਨ ਸਦੂਕੀ ਜਿਹੜੇ ਆਖਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿਆਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਉਹ ਦੇ ਕੋਲ ਆਏ ਅਤੇ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਉਸ ਤੋਂ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਿਆ

ERVPA
23. ਉਸੇ ਦਿਨ, ਕੁਝ ਸਦੂਕੀ ਯਿਸੂ ਕੋਲ ਆਏ। ਉਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਪੁਨਰ ਉਥਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਕਹਿਕੇ ਉਸਤੋਂ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਿਆ,

IRVPA
23. (ਮਰਕੁਸ 12:18-27; ਲੂਕਾ 20:27-40) ਉਸੇ ਦਿਨ ਸਦੂਕੀ ਜਿਹੜੇ ਆਖਦੇ ਹਨ ਜੋ ਮੁਰਦਿਆਂ ਦਾ ਜੀ ਉੱਠਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਉਹ ਦੇ ਕੋਲ ਆਏ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਿਆ



KJV
23. The same day came to him the Sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,

AMP
23. The same day some Sadducees, who say that there is no resurrection [of the dead], came to Him and they asked Him a question,

KJVP
23. The G3588 T-DSF same G3588 T-DSF day G2250 N-DSF came G4334 V-AAI-3P to him G846 P-DSM the Sadducees G4523 N-NPM , which say G3004 V-PAP-NPM that there is G1511 V-PXN no G3361 PRT-N resurrection G386 N-ASF , and G2532 CONJ asked G1905 V-AAI-3P him G846 P-ASM ,

YLT
23. In that day there came near to him Sadducees, who are saying there is not a rising again, and they questioned him, saying,

ASV
23. On that day there came to him Sadducees, they that say that there is no resurrection: and they asked him,

WEB
23. On that day Sadducees (those who say that there is no resurrection) came to him. They asked him,

NASB
23. On that day Sadducees approached him, saying that there is no resurrection. They put this question to him,

ESV
23. The same day Sadducees came to him, who say that there is no resurrection, and they asked him a question,

RV
23. On that day there came to him Sadducees, which say that there is no resurrection: and they asked him,

RSV
23. The same day Sadducees came to him, who say that there is no resurrection; and they asked him a question,

NKJV
23. The same day the Sadducees, who say there is no resurrection, came to Him and asked Him,

MKJV
23. On that day the Sadducees came to Him, who say that there is no resurrection. And they asked Him,

AKJV
23. The same day came to him the Sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,

NRSV
23. The same day some Sadducees came to him, saying there is no resurrection; and they asked him a question, saying,

NIV
23. That same day the Sadducees, who say there is no resurrection, came to him with a question.

NIRV
23. That same day the Sadducees came to Jesus with a question. They do not believe that people rise from the dead.

NLT
23. That same day Jesus was approached by some Sadducees-- religious leaders who say there is no resurrection from the dead. They posed this question:

MSG
23. That same day, Sadducees approached him. This is the party that denies any possibility of resurrection.

GNB
23. That same day some Sadducees came to Jesus and claimed that people will not rise from death.

NET
23. The same day Sadducees (who say there is no resurrection) came to him and asked him,

ERVEN
23. That same day some Sadducees came to Jesus. (Sadducees believe that no one will rise from death.) The Sadducees asked Jesus a question.