PAV
8. ਹੇ ਯਹੋਵਾਹ ਸੈਨਾਂ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਮੇਰੀ ਬੇਨਤੀ ਸੁਣ, ਹੇ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਆਪਣਾ ਕੰਨ ਲਾ!।। ਸਲਹ।।

ERVPA

IRVPA
8. ਹੇ ਯਹੋਵਾਹ ਸੈਨਾਂ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਮੇਰੀ ਬੇਨਤੀ ਸੁਣ, ਹੇ ਯਾਕੂਬ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਆਪਣਾ ਕੰਨ ਲਾ! ਸਲਹ।



KJV
8. O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.

AMP
8. O Lord God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob! Selah [pause, and calmly think of that]!

KJVP
8. O LORD H3068 EDS God H430 EDP of hosts H6635 , hear H8085 VQI2MS-3FS my prayer H8605 : give ear H238 VHI2MS-3FS , O God H430 NAME-4MP of Jacob H3290 . Selah H5542 .

YLT
8. O Jehovah, God of Hosts, hear my prayer, Give ear, O God of Jacob. Selah.

ASV
8. O Jehovah God of hosts, hear my prayer; Give ear, O God of Jacob. Selah

WEB
8. Yahweh, God of hosts, hear my prayer. Listen, God of Jacob. Selah.

NASB
8. They pass through outer and inner wall and see the God of gods on Zion.

ESV
8. O LORD God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob! Selah

RV
8. O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. {cf15i Selah}

RSV
8. O LORD God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob! [Selah]

NKJV
8. O LORD God of hosts, hear my prayer; Give ear, O God of Jacob! Selah

MKJV
8. O Jehovah, the God of Hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob. Selah.

AKJV
8. O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.

NRSV
8. O LORD God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob! Selah

NIV
8. Hear my prayer, O LORD God Almighty; listen to me, O God of Jacob. Selah

NIRV
8. Lord God who rules over all, hear my prayer. God of the people of Jacob, listen to me. Selah

NLT
8. O LORD God of Heaven's Armies, hear my prayer. Listen, O God of Jacob. Interlude

MSG
8. God of the Angel Armies, listen: O God of Jacob, open your ears--I'm praying!

GNB
8. Hear my prayer, LORD God Almighty. Listen, O God of Jacob!

NET
8. O LORD, sovereign God, hear my prayer! Listen, O God of Jacob! (Selah)

ERVEN
8. Lord God All-Powerful, listen to my prayer. God of Jacob, listen to me. Selah