PAV
7. ਇਹੋ ਜਿਹਾ ਮਨੁੱਖ ਨਾ ਸਮਝੇ ਭਈ ਪ੍ਰਭੁ ਕੋਲੋਂ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਲੱਭੇਗਾ

ERVPA
7. [This verse may not be a part of this translation]

IRVPA
7. ਅਜਿਹਾ ਮਨੁੱਖ ਇਹ ਨਾ ਸਮਝੇ ਕਿ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਕੋਲੋਂ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਮਿਲੇਗਾ।



KJV
7. For let not that man think that he shall receive any thing of the Lord.

AMP
7. For truly, let not such a person imagine that he will receive anything [he asks for] from the Lord,

KJVP
7. For G1063 CONJ let not G3361 PRT-N that G3588 T-NSM man G444 N-NSM think G3633 V-PNM-3S that G3754 CONJ he shall receive G2983 V-FDI-3S any thing G5100 X-ASN of G3844 PREP the G3588 T-GSM Lord G2962 N-GSM .

YLT
7. for let not that man suppose that he shall receive anything from the Lord --

ASV
7. For let not that man think that he shall receive anything of the Lord;

WEB
7. For let that man not think that he will receive anything from the Lord.

NASB
7. For that person must not suppose that he will receive anything from the Lord,

ESV
7. For that person must not suppose that he will receive anything from the Lord;

RV
7. For let not that man think that he shall receive anything of the Lord;

RSV
7. For that person must not suppose that a double-minded man,

NKJV
7. For let not that man suppose that he will receive anything from the Lord;

MKJV
7. For do not let that man think that he shall receive anything from the Lord;

AKJV
7. For let not that man think that he shall receive any thing of the Lord.

NRSV
7. for the doubter, being double-minded and unstable in every way, must not expect to receive anything from the Lord.

NIV
7. That man should not think he will receive anything from the Lord;

NIRV
7. A man like that shouldn't expect to receive anything from the Lord.

NLT
7. Such people should not expect to receive anything from the Lord.

MSG
7. Don't think you're going to get anything from the Master that way,

GNB
7. If you are like that, unable to make up your mind and undecided in all you do, you must not think that you will receive anything from the Lord.

NET
7. For that person must not suppose that he will receive anything from the Lord,

ERVEN
7. People like that are thinking two different things at the same time. They can never decide what to do. So they should not think they will receive anything from the Lord.