PAV
19. ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਨੂੰ ਵੀ ਆਖਿਆ ਕਿ ਤੂੰ ਵੀ ਪੰਜਾਂ ਨਗਰਾਂ ਉੱਤੇ ਹੋ

ERVPA
19. ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਨੇ ਉਸਨ ਨੌਕਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ‘ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪੰਜ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦਾ ਹਾਕਮ ਬਣਾਵਾਂਗਾ।

IRVPA
19. ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਦੂਜੇ ਦਾਸ ਨੂੰ ਵੀ ਆਖਿਆ ਕਿ ਤੂੰ ਵੀ ਪੰਜਾਂ ਨਗਰਾਂ ਉੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖ।



KJV
19. {SCJ}And he said likewise to him, Be thou also over five cities. {SCJ.}

AMP
19. And he said also to him, And you will take charge over five cities.

KJVP
19. {SCJ} And G1161 CONJ he said G2036 V-2AAI-3S likewise G2532 CONJ to him G5129 D-DSM , Be G1096 V-PNM-2S thou G4771 P-2NS also G2532 CONJ over G1883 ADV five G4002 A-NUI cities G4172 N-GPF . {SCJ.}

YLT
19. and he said also to this one, And thou, become thou over five cities.

ASV
19. And he said unto him also, Be thou also over five cities.

WEB
19. "So he said to him, 'And you are to be over five cities.'

NASB
19. And to this servant too he said, 'You, take charge of five cities.'

ESV
19. And he said to him, 'And you are to be over five cities.'

RV
19. And he said unto him also, Be thou also over five cities.

RSV
19. And he said to him, `And you are to be over five cities.'

NKJV
19. "Likewise he said to him, 'You also be over five cities.'

MKJV
19. And he said the same to him, You be over five cities.

AKJV
19. And he said likewise to him, Be you also over five cities.

NRSV
19. He said to him, 'And you, rule over five cities.'

NIV
19. "His master answered,`You take charge of five cities.'

NIRV
19. "His master answered, 'I will put you in charge of five towns.'

NLT
19. " 'Well done!' the king said. 'You will be governor over five cities.'

MSG
19. "He said, 'I'm putting you in charge of five towns.'

GNB
19. To this one he said, 'You will be in charge of five cities.'

NET
19. So the king said to him, 'And you are to be over five cities.'

ERVEN
19. The king said to this servant, 'You can rule over five cities.'