PAV
24. ਤਦ ਮੈਂ ਸਰਦਾਰ ਜਾਜਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਅਰਥਾਤ ਸ਼ੇਰੇਬਯਾਹ, ਹਸ਼ਬਯਾਹ ਤੇ ਓਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਓਹਨਾਂ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦਸਾਂ ਨੂੰ ਅੱਡ ਕੀਤਾ
ERVPA
IRVPA
24. ਤਦ ਮੈਂ ਸਰਦਾਰ ਜਾਜਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਅਰਥਾਤ ਸ਼ੇਰੇਬਯਾਹ, ਹਸ਼ਬਯਾਹ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦਸ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕੀਤਾ
KJV
24. Then I separated twelve of the chief of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,
AMP
24. Then I set apart twelve leading priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their kinsmen,
KJVP
24. Then I separated H914 twelve H8147 of the chief H8269 of the priests H3548 , Sherebiah H8274 , Hashabiah H2811 , and ten H6235 of their brethren H251 with H5973 them ,
YLT
24. And I separate from the heads of the priests, twelve, even Sherebiah, Hashabiah, and with them of their brethren ten,
ASV
24. Then I set apart twelve of the chiefs of the priests, even Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,
WEB
24. Then I set apart twelve of the chiefs of the priests, even Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers with them,
NASB
24. Next I selected twelve of the priestly leaders along with Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren,
ESV
24. Then I set apart twelve of the leading priests: Sherebiah, Hashabiah, and ten of their kinsmen with them.
RV
24. Then I separated twelve of the chiefs of the priests, even Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them,
RSV
24. Then I set apart twelve of the leading priests: Sherebiah, Hashabiah, and ten of their kinsmen with them.
NKJV
24. And I separated twelve of the leaders of the priests -- Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brethren with them --
MKJV
24. Then I separated twelve of the chief of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers with them.
AKJV
24. Then I separated twelve of the chief of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers with them,
NRSV
24. Then I set apart twelve of the leading priests: Sherebiah, Hashabiah, and ten of their kin with them.
NIV
24. Then I set apart twelve of the leading priests, together with Sherebiah, Hashabiah and ten of their brothers,
NIRV
24. Then I set 12 of the leading priests apart. I also set apart Sherebiah, Hashabiah and ten of their relatives.
NLT
24. I appointed twelve leaders of the priests-- Sherebiah, Hashabiah, and ten other priests--
MSG
24. Then I picked twelve of the leading priests--Sherebiah and Hashabiah with ten of their brothers.
GNB
24. From among the leading priests I chose Sherebiah, Hashabiah, and ten others.
NET
24. Then I set apart twelve of the leading priests, together with Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers,
ERVEN
24. Then I chose twelve of the priests who were leaders. I chose Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers.