PAV
5. ਅਤੇ ਓਹਨਾਂ ਦੇ ਮੂੰਹੋਂ ਕੋਈ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਨਿੱਕਲਿਆ । ਓਹ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਹਨ ।।

ERVPA
5. ਇਹ ਲੋਕ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਸਨ। ਇਹ ਲੋਕ ਬਿਨਾ ਕਿਸੇ ਦੋਸ਼ ਤੋਂ ਸਨ।

IRVPA
5. ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮੂੰਹੋਂ ਕੋਈ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਨਿੱਕਲਿਆ, ਉਹ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਹਨ।



KJV
5. And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.

AMP
5. No lie was found to be upon their lips, for they are blameless (spotless, untainted, without blemish) before the throne of God.

KJVP
5. And G2532 CONJ in G1722 PREP their G3588 T-DSN mouth G4750 N-DSN was found G2147 V-API-3S no G3756 PRT-N guile G1388 : for G1063 CONJ they are G1526 V-PXI-3P without fault G299 A-NPM before G1799 the G3588 T-DSN throne G2362 of God G2316 .

YLT
5. and in their mouth there was not found guile, for unblemished are they before the throne of God.

ASV
5. And in their mouth was found no lie: they are without blemish.

WEB
5. In their mouth was found no lie, for they are blameless.

NASB
5. On their lips no deceit has been found; they are unblemished.

ESV
5. and in their mouth no lie was found, for they are blameless.

RV
5. And in their mouth was found no lie: they are without blemish.

RSV
5. and in their mouth no lie was found, for they are spotless.

NKJV
5. And in their mouth was found no deceit, for they are without fault before the throne of God.

MKJV
5. And in their mouth was found no guile, for they were without blemish before the throne of God.

AKJV
5. And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.

NRSV
5. and in their mouth no lie was found; they are blameless.

NIV
5. No lie was found in their mouths; they are blameless.

NIRV
5. Their mouths told no lies. They are without blame.

NLT
5. They have told no lies; they are without blame.

MSG
5. Not a false word in their mouths. A perfect offering.

GNB
5. They have never been known to tell lies; they are faultless.

NET
5. and no lie was found on their lips; they are blameless.

ERVEN
5. They are not guilty of telling lies; they are without fault.