PAV
1. ਅਕਾਸ਼ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਦਾ ਵਰਨਣ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅੰਬਰ ਉਸ ਦੀ ਦਸਤਕਾਰੀ ਵਿਖਾਲਦਾ ਹੈ

ERVPA

IRVPA
1. ਅਕਾਸ਼ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅੰਬਰ ਉਸ ਦੀ ਦਸਤਕਾਰੀ ਵਿਖਾਲਦਾ ਹੈ।



KJV
1. The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.

AMP
1. To the Chief Musician. A Psalm of David. THE HEAVENS declare the glory of God; and the firmament shows and proclaims His handiwork. [Rom. 1:20, 21.]

KJVP
1. To the chief Musician H5329 , A Psalm H4210 of David H1732 . The heavens H8064 D-NMD declare H5608 the glory H3519 of God H410 EDS ; and the firmament H7549 showeth H5046 VHPMS his handiwork H4639 .

YLT
1. To the Overseer. -- A Psalm of David. The heavens [are] recounting the honour of God, And the work of His hands The expanse [is] declaring.

ASV
1. The heavens declare the glory of God; And the firmament showeth his handiwork.

WEB
1. For the Chief Musician. A Psalm by David. The heavens declare the glory of God. The expanse shows his handiwork.

NASB
1. For the leader. A psalm of David.

ESV
1. TO THE CHOIRMASTER. A PSALM OF DAVID. The heavens declare the glory of God, and the sky above proclaims his handiwork.

RV
1. The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.

RSV
1. To the choirmaster. A Psalm of David. The heavens are telling the glory of God; and the firmament proclaims his handiwork.

NKJV
1. To the Chief Musician. A Psalm of David. The heavens declare the glory of God; And the firmament shows His handiwork.

MKJV
1. To the Chief Musician. A Psalm of David. The heavens declare the glory of God; and the expanse proclaims His handiwork.

AKJV
1. The heavens declare the glory of God; and the firmament shows his handiwork.

NRSV
1. The heavens are telling the glory of God; and the firmament proclaims his handiwork.

NIV
1. [For the director of music. A psalm of David.] The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of his hands.

NIRV
1. For the director of music. A psalm of David. The heavens tell about the glory of God. The skies show that his hands created them.

NLT
1. The heavens proclaim the glory of God. The skies display his craftsmanship.

MSG
1. A David psalm. God's glory is on tour in the skies, God-craft on exhibit across the horizon.

GNB
1. How clearly the sky reveals God's glory! How plainly it shows what he has done!

NET
1. [For the music director; a psalm of David.] The heavens declare the glory of God; the sky displays his handiwork.

ERVEN
1. To the director: A song of David. The heavens tell about the glory of God. The skies announce what his hands have made.