ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
PAV
35. ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਭਰਾ ਹੇਲਮ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, - ਸੋਫਹ ਤੇ ਯਿਮਨਾ ਤੇ ਸ਼ੇਲਸ਼ ਤੇ ਆਮਲ

ERVPA

IRVPA
35. ਅਤੇ ਉਹ ਦਾ ਭਰਾ ਹੇਲਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਸੋਫਾਹ ਤੇ ਯਿਮਨਾ ਤੇ ਸ਼ੇਲਸ਼ ਤੇ ਆਮਲ



KJV
35. And the sons of his brother Helem; Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.

AMP
35. The sons of his brother Helem (Hotham): Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

KJVP
35. And the sons H1121 W-CMS of his brother H251 CMS-3MS Helem H1987 ; Zophah H6690 , and Imna H3234 , and Shelesh H8028 , and Amal H6000 .

YLT
35. And son of Helem his brother: Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.

ASV
35. And the sons of Helem his brother: Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.

WEB
35. The sons of Helem his brother: Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.

NASB
35. The sons of his brother Hotham were Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

ESV
35. The sons of Helem his brother: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

RV
35. And the sons of Helem his brother; Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.

RSV
35. The sons of Helem his brother: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

NKJV
35. And the sons of his brother Helem [were] Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

MKJV
35. And the sons of his brother Helem: Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.

AKJV
35. And the sons of his brother Helem; Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.

NRSV
35. The sons of Helem his brother: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

NIV
35. The sons of his brother Helem: Zophah, Imna, Shelesh and Amal.

NIRV
35. The sons of Shomer's brother Helem were Zophah, Imna, Shelesh and Amal.

NLT
35. The sons of his brother Helem were Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

MSG
35. His brother Helem had Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

GNB
35. His brother Hotham had four sons: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

NET
35. The sons of his brother Helem: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

ERVEN
35. Shomer's brother was Helem. Helem's sons were Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.



Total 40 Verses, Selected Verse 35 / 40
  • ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਭਰਾ ਹੇਲਮ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, - ਸੋਫਹ ਤੇ ਯਿਮਨਾ ਤੇ ਸ਼ੇਲਸ਼ ਤੇ ਆਮਲ
  • IRVPA

    ਅਤੇ ਉਹ ਦਾ ਭਰਾ ਹੇਲਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਸੋਫਾਹ ਤੇ ਯਿਮਨਾ ਤੇ ਸ਼ੇਲਸ਼ ਤੇ ਆਮਲ
  • KJV

    And the sons of his brother Helem; Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.
  • AMP

    The sons of his brother Helem (Hotham): Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.
  • KJVP

    And the sons H1121 W-CMS of his brother H251 CMS-3MS Helem H1987 ; Zophah H6690 , and Imna H3234 , and Shelesh H8028 , and Amal H6000 .
  • YLT

    And son of Helem his brother: Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.
  • ASV

    And the sons of Helem his brother: Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.
  • WEB

    The sons of Helem his brother: Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.
  • NASB

    The sons of his brother Hotham were Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.
  • ESV

    The sons of Helem his brother: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.
  • RV

    And the sons of Helem his brother; Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.
  • RSV

    The sons of Helem his brother: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.
  • NKJV

    And the sons of his brother Helem were Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.
  • MKJV

    And the sons of his brother Helem: Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.
  • AKJV

    And the sons of his brother Helem; Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.
  • NRSV

    The sons of Helem his brother: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.
  • NIV

    The sons of his brother Helem: Zophah, Imna, Shelesh and Amal.
  • NIRV

    The sons of Shomer's brother Helem were Zophah, Imna, Shelesh and Amal.
  • NLT

    The sons of his brother Helem were Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.
  • MSG

    His brother Helem had Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.
  • GNB

    His brother Hotham had four sons: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.
  • NET

    The sons of his brother Helem: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.
  • ERVEN

    Shomer's brother was Helem. Helem's sons were Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.
Total 40 Verses, Selected Verse 35 / 40
×

Alert

×

Punjabi Letters Keypad References