ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
PAV
1. ਉਹ ਯਰੀਹੋ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਾ ਕੇ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਸੀ

ERVPA
1. ਯਿਸੂ ਯਰੀਹੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਸੀ।

IRVPA
1. ਯਿਸੂ ਯਰੀਹੋ ਦੇ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਨਿੱਕਲ ਰਿਹਾ ਸੀ।



KJV
1. And [Jesus] entered and passed through Jericho.

AMP
1. AND [Jesus] entered Jericho and was passing through it.

KJVP
1. And G2532 CONJ [ Jesus ] entered G1525 V-2AAP-NSM and passed through G1330 V-INI-3S Jericho G2410 N-PRI .

YLT
1. And having entered, he was passing through Jericho,

ASV
1. And he entered and was passing through Jericho.

WEB
1. He entered and was passing through Jericho.

NASB
1. He came to Jericho and intended to pass through the town.

ESV
1. He entered Jericho and was passing through.

RV
1. And he entered and was passing through Jericho.

RSV
1. He entered Jericho and was passing through.

NKJV
1. Then [Jesus] entered and passed through Jericho.

MKJV
1. And going in, He passed through Jericho.

AKJV
1. And Jesus entered and passed through Jericho.

NRSV
1. He entered Jericho and was passing through it.

NIV
1. Jesus entered Jericho and was passing through.

NIRV
1. Jesus entered Jericho and was passing through.

NLT
1. Jesus entered Jericho and made his way through the town.

MSG
1. Then Jesus entered and walked through Jericho.

GNB
1. Jesus went on into Jericho and was passing through.

NET
1. Jesus entered Jericho and was passing through it.

ERVEN
1. Jesus was going through the city of Jericho.



Total 48 Verses, Selected Verse 1 / 48
  • ਉਹ ਯਰੀਹੋ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਾ ਕੇ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਸੀ
  • ERVPA

    ਯਿਸੂ ਯਰੀਹੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਸੀ।
  • IRVPA

    ਯਿਸੂ ਯਰੀਹੋ ਦੇ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਨਿੱਕਲ ਰਿਹਾ ਸੀ।
  • KJV

    And Jesus entered and passed through Jericho.
  • AMP

    AND Jesus entered Jericho and was passing through it.
  • KJVP

    And G2532 CONJ Jesus entered G1525 V-2AAP-NSM and passed through G1330 V-INI-3S Jericho G2410 N-PRI .
  • YLT

    And having entered, he was passing through Jericho,
  • ASV

    And he entered and was passing through Jericho.
  • WEB

    He entered and was passing through Jericho.
  • NASB

    He came to Jericho and intended to pass through the town.
  • ESV

    He entered Jericho and was passing through.
  • RV

    And he entered and was passing through Jericho.
  • RSV

    He entered Jericho and was passing through.
  • NKJV

    Then Jesus entered and passed through Jericho.
  • MKJV

    And going in, He passed through Jericho.
  • AKJV

    And Jesus entered and passed through Jericho.
  • NRSV

    He entered Jericho and was passing through it.
  • NIV

    Jesus entered Jericho and was passing through.
  • NIRV

    Jesus entered Jericho and was passing through.
  • NLT

    Jesus entered Jericho and made his way through the town.
  • MSG

    Then Jesus entered and walked through Jericho.
  • GNB

    Jesus went on into Jericho and was passing through.
  • NET

    Jesus entered Jericho and was passing through it.
  • ERVEN

    Jesus was going through the city of Jericho.
Total 48 Verses, Selected Verse 1 / 48
×

Alert

×

Punjabi Letters Keypad References