ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ

ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਦਾਤ
PAV
29. ਤਾਂ ਐਉਂ ਹੋਇਆ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੋਂ ਨੂਨ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਦਾਸ ਚਲਾਣਾ ਕਰ ਗਿਆ। ਉਹ ਇੱਕ ਸੌ ਦੱਸਾਂ ਵਰਿਹਾ ਦਾ ਸੀ

ERVPA

IRVPA
29. ਤਦ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਇਆ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੋਂ ਨੂਨ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਦਾਸ ਮਰ ਗਿਆ। ਉਹ ਇੱਕ ਸੌ ਦਸਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ।



KJV
29. And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, [being] an hundred and ten years old.

AMP
29. After this, Joshua son of Nun, the servant of the Lord, died, being 110 years old.

KJVP
29. And it came to pass H1961 W-VQY3MS after H310 ADV these H428 D-DPRO-3MP things H1697 AMP , that Joshua H3091 the son H1121 of Nun H5126 , the servant H5650 NMS of the LORD H3068 EDS , died H4191 W-VQY3MS , [ being ] a hundred H3967 MFS and ten H6235 years old H8141 .

YLT
29. And it cometh to pass, after these things, that Joshua son of Nun, servant of Jehovah, dieth, a son of a hundred and ten years,

ASV
29. And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of Jehovah, died, being a hundred and ten years old.

WEB
29. It happened after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of Yahweh, died, being one hundred ten years old.

NASB
29. After these events, Joshua, son of Nun, servant of the LORD, died at the age of a hundred and ten.

ESV
29. After these things Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being 110 years old.

RV
29. And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.

RSV
29. After these things Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being a hundred and ten years old.

NKJV
29. Now it came to pass after these things that Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, [being] one hundred and ten years old.

MKJV
29. And it happened after these things, Joshua, the son of Nun, the servant of Jehovah, died, being a hundred and ten years old.

AKJV
29. And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.

NRSV
29. After these things Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died, being one hundred ten years old.

NIV
29. After these things, Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of a hundred and ten.

NIRV
29. Then Joshua, the servant of the Lord, died. He was the son of Nun. He was 110 years old when he died.

NLT
29. After this, Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of 110.

MSG
29. After all this, Joshua son of Nun, the servant of GOD, died. He was 110 years old.

GNB
29. After that, the LORD's servant Joshua son of Nun died at the age of a hundred and ten.

NET
29. After all this Joshua son of Nun, the LORD's servant, died at the age of one hundred ten.

ERVEN
29. After that Joshua son of Nun died. He was 110 years old.



Notes

No Verse Added

Total 33 Verses, Selected Verse 29 / 33
  • ਤਾਂ ਐਉਂ ਹੋਇਆ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੋਂ ਨੂਨ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਦਾਸ ਚਲਾਣਾ ਕਰ ਗਿਆ। ਉਹ ਇੱਕ ਸੌ ਦੱਸਾਂ ਵਰਿਹਾ ਦਾ ਸੀ
  • IRVPA

    ਤਦ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਇਆ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੋਂ ਨੂਨ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਦਾਸ ਮਰ ਗਿਆ। ਉਹ ਇੱਕ ਸੌ ਦਸਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ।
  • KJV

    And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.
  • AMP

    After this, Joshua son of Nun, the servant of the Lord, died, being 110 years old.
  • KJVP

    And it came to pass H1961 W-VQY3MS after H310 ADV these H428 D-DPRO-3MP things H1697 AMP , that Joshua H3091 the son H1121 of Nun H5126 , the servant H5650 NMS of the LORD H3068 EDS , died H4191 W-VQY3MS , being a hundred H3967 MFS and ten H6235 years old H8141 .
  • YLT

    And it cometh to pass, after these things, that Joshua son of Nun, servant of Jehovah, dieth, a son of a hundred and ten years,
  • ASV

    And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of Jehovah, died, being a hundred and ten years old.
  • WEB

    It happened after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of Yahweh, died, being one hundred ten years old.
  • NASB

    After these events, Joshua, son of Nun, servant of the LORD, died at the age of a hundred and ten.
  • ESV

    After these things Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being 110 years old.
  • RV

    And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.
  • RSV

    After these things Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being a hundred and ten years old.
  • NKJV

    Now it came to pass after these things that Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being one hundred and ten years old.
  • MKJV

    And it happened after these things, Joshua, the son of Nun, the servant of Jehovah, died, being a hundred and ten years old.
  • AKJV

    And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.
  • NRSV

    After these things Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died, being one hundred ten years old.
  • NIV

    After these things, Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of a hundred and ten.
  • NIRV

    Then Joshua, the servant of the Lord, died. He was the son of Nun. He was 110 years old when he died.
  • NLT

    After this, Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of 110.
  • MSG

    After all this, Joshua son of Nun, the servant of GOD, died. He was 110 years old.
  • GNB

    After that, the LORD's servant Joshua son of Nun died at the age of a hundred and ten.
  • NET

    After all this Joshua son of Nun, the LORD's servant, died at the age of one hundred ten.
  • ERVEN

    After that Joshua son of Nun died. He was 110 years old.
Total 33 Verses, Selected Verse 29 / 33
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

punjabi Letters Keypad References