PAV
16. ਅਰ ਉਸ ਵੇਲੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬਰੱਬਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਨਾਮੀ ਕੈਦੀ ਸੀ
ERVPA
16. ਉਸ ਵਕਤ ਬਰੱਬਾਸ ਨਾਉਂ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਖਤਰਨਾਕ ਆਦਮੀ ਕੈਦ ਵਿੱਚ ਸੀ।
IRVPA
16. ਅਤੇ ਉਸ ਵੇਲੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬਰੱਬਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਨਾਮੀ ਕੈਦੀ ਸੀ।
KJV
16. And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
AMP
16. And at that time they had a notorious prisoner whose name was Barabbas.
KJVP
16. And G1161 CONJ they had G2192 V-IAI-3P then G5119 ADV a notable G1978 A-ASM prisoner G1198 N-ASM , called G3004 V-PPP-ASM Barabbas G912 N-ASM .
YLT
16. and they had then a noted prisoner, called Barabbas,
ASV
16. And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
WEB
16. They had then a notable prisoner, called Barabbas.
NASB
16. And at that time they had a notorious prisoner called (Jesus) Barabbas.
ESV
16. And they had then a notorious prisoner called Barabbas.
RV
16. And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
RSV
16. And they had then a notorious prisoner, called Barabbas.
NKJV
16. And at that time they had a notorious prisoner called Barabbas.
MKJV
16. And they then had a notorious prisoner called Barabbas.
AKJV
16. And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
NRSV
16. At that time they had a notorious prisoner, called Jesus Barabbas.
NIV
16. At that time they had a notorious prisoner, called Barabbas.
NIRV
16. At that time they had a well?known prisoner named Barabbas.
NLT
16. This year there was a notorious prisoner, a man named Barabbas.
MSG
16. At the time, they had the infamous Jesus Barabbas in prison.
GNB
16. At that time there was a well-known prisoner named Jesus Barabbas.
NET
16. At that time they had in custody a notorious prisoner named Jesus Barabbas.
ERVEN
16. At that time there was a man in prison who was known to be very bad. His name was Barabbas.