PAV
17. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਵਿਛਾਉਣੇ ਉੱਤੇ ਗੰਧਰਸ ਅਤੇ ਅਗਰ, ਅਤੇ ਦਾਰਚੀਨੀ ਛਿੜਕੀ ਹੈ।
ERVPA
IRVPA
17. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਵਿਛਾਉਣੇ ਉੱਤੇ ਗੰਧਰਸ ਅਤੇ ਅਗਰ ਅਤੇ ਦਾਲਚੀਨੀ ਛਿੜਕੀ ਹੈ।
KJV
17. I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
AMP
17. I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
KJVP
17. I have perfumed H5130 my bed H4904 with myrrh H4753 , aloes H174 , and cinnamon H7076 .
YLT
17. I sprinkled my bed -- myrrh, aloes, and cinnamon.
ASV
17. I have perfumed my bed With myrrh, aloes, and cinnamon.
WEB
17. I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
NASB
17. I have sprinkled my bed with myrrh, with aloes, and with cinnamon.
ESV
17. I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
RV
17. I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
RSV
17. I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
NKJV
17. I have perfumed my bed With myrrh, aloes, and cinnamon.
MKJV
17. I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
AKJV
17. I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
NRSV
17. I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
NIV
17. I have perfumed my bed with myrrh, aloes and cinnamon.
NIRV
17. I've perfumed my bed with spices. I used myrrh, aloes and cinnamon.
NLT
17. I've perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
MSG
17. My bed is aromatic with spices and exotic fragrances.
GNB
17. I've perfumed it with myrrh, aloes, and cinnamon.
NET
17. I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
ERVEN
17. My bed smells wonderful with myrrh, aloes, and cinnamon.