ਦਾਨੀ ਐਲ 8 : 26 [ PAV ]
8:26. ਅਤੇ ਉਹ ਸੰਝ ਅਤੇ ਸਵੇਰ ਦਾ ਦਰਸ਼ਣ ਜੋ ਆਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਸੋ ਸਤ ਹੈ ਪਰ ਤੂੰ ਉਹ ਦਰਸ਼ਣ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਛੱਡ ਕਿਉਂ ਜੋ ਇਹ ਦੇ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਢੇਰ ਸਾਰਾ ਚਿਰ ਪਿਆ ਹੈ
ਦਾਨੀ ਐਲ 8 : 26 [ NET ]
8:26. The vision of the evenings and mornings that was told to you is correct. But you should seal up the vision, for it refers to a time many days from now."
ਦਾਨੀ ਐਲ 8 : 26 [ NLT ]
8:26. "This vision about the 2,300 evenings and mornings is true. But none of these things will happen for a long time, so keep this vision a secret."
ਦਾਨੀ ਐਲ 8 : 26 [ ASV ]
8:26. And the vision of the evenings and mornings which hath been told is true: but shut thou up the vision; for it belongeth to many days to come.
ਦਾਨੀ ਐਲ 8 : 26 [ ESV ]
8:26. The vision of the evenings and the mornings that has been told is true, but seal up the vision, for it refers to many days from now."
ਦਾਨੀ ਐਲ 8 : 26 [ KJV ]
8:26. And the vision of the evening and the morning which was told [is] true: wherefore shut thou up the vision; for it [shall be] for many days.
ਦਾਨੀ ਐਲ 8 : 26 [ RSV ]
8:26. The vision of the evenings and the mornings which has been told is true; but seal up the vision, for it pertains to many days hence."
ਦਾਨੀ ਐਲ 8 : 26 [ RV ]
8:26. And the vision of the evenings and mornings which hath been told is true: but shut thou up the vision; for it belongeth to many days {cf15i to come}.
ਦਾਨੀ ਐਲ 8 : 26 [ YLT ]
8:26. And the appearance of the evening and of the morning, that is told, is true; and thou, hide thou the vision, for [it is] after many days.`
ਦਾਨੀ ਐਲ 8 : 26 [ ERVEN ]
8:26. "What I said and the vision about those times are true. But seal up the vision, because those things will not happen for a long, long time."
ਦਾਨੀ ਐਲ 8 : 26 [ WEB ]
8:26. The vision of the evenings and mornings which has been told is true: but seal up the vision; for it belongs to many days to come.
ਦਾਨੀ ਐਲ 8 : 26 [ KJVP ]
8:26. And the vision H4758 of the evening H6153 and the morning H1242 which H834 was told H559 [is] true: H571 wherefore shut thou up H859 H5640 the vision; H2377 for H3588 it [shall] [be] for many H7227 days. H3117

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP