ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 10 : 1 [ PAV ]
10:1. ਮੈਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬਲੀ ਦੂਤ ਨੂੰ ਬੱਦਲ ਪਹਿਨੀਂ ਅਕਾਸ਼ੋਂ ਉਤਰਦੇ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਮੇਘ ਧਣੁਘ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਮੂੰਹ ਸੂਰਜ ਵਰਗਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੈਰ ਅਗਨ ਦਿਆਂ ਥੰਮ੍ਹਾਂ ਵਰਗੇ ਸਨ
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 10 : 1 [ NET ]
10:1. Then I saw another powerful angel descending from heaven, wrapped in a cloud, with a rainbow above his head; his face was like the sun and his legs were like pillars of fire.
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 10 : 1 [ NLT ]
10:1. Then I saw another mighty angel coming down from heaven, surrounded by a cloud, with a rainbow over his head. His face shone like the sun, and his feet were like pillars of fire.
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 10 : 1 [ ASV ]
10:1. And I saw another strong angel coming down out of heaven, arrayed with a cloud; and the rainbow was upon his head, and his face was as the sun, and his feet as pillars of fire;
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 10 : 1 [ ESV ]
10:1. Then I saw another mighty angel coming down from heaven, wrapped in a cloud, with a rainbow over his head, and his face was like the sun, and his legs like pillars of fire.
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 10 : 1 [ KJV ]
10:1. And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow [was] upon his head, and his face [was] as it were the sun, and his feet as pillars of fire:
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 10 : 1 [ RSV ]
10:1. Then I saw another mighty angel coming down from heaven, wrapped in a cloud, with a rainbow over his head, and his face was like the sun, and his legs like pillars of fire.
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 10 : 1 [ RV ]
10:1. And I saw another strong angel coming down out of heaven, arrayed with a cloud; and the rainbow was upon his head, and his face was as the sun, and his feet as pillars of fire;
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 10 : 1 [ YLT ]
10:1. And I saw another strong messenger coming down out of the heaven, arrayed with a cloud, and a rainbow upon the head, and his face as the sun, and his feet as pillars of fire,
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 10 : 1 [ ERVEN ]
10:1. Then I saw another powerful angel coming down from heaven. The angel was dressed in a cloud. He had a rainbow around his head. The angel's face was like the sun, and his legs were like poles of fire.
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 10 : 1 [ WEB ]
10:1. I saw a mighty angel coming down out of the sky, clothed with a cloud. A rainbow was on his head. His face was like the sun, and his feet like pillars of fire.
ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 10 : 1 [ KJVP ]
10:1. And G2532 I saw G1492 another G243 mighty G2478 angel G32 come down G2597 from G1537 heaven, G3772 clothed with G4016 a cloud: G3507 and G2532 a rainbow G2463 [was] upon G1909 his head, G2776 and G2532 his G848 face G4383 [was] as it were G5613 the G3588 sun, G2246 and G2532 his G848 feet G4228 as G5613 pillars G4769 of fire: G4442

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP